прыва́тна

прыслоўе, утворана ад прыметніка

станоўч. выш. найвыш.
прыва́тна - -

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

прыва́тна нареч. ча́стным о́бразом

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

прыватна...,

Першая састаўная частка складаных слоў, якая па значэнню адпавядае слову «прыватны» (у 1 знач.), напрыклад: прыватнагаспадарчы, прыватнакапіталістычны.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

privately [ˈpraɪvɪtli] adv. прыва́тна; асабі́ста; канфідэнцыя́льна, сакрэ́тна

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

prywatnie

прыватным чынам, прыватна

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

privately

[ˈpraɪvətli]

adv.

прыва́тна; асабі́ста; пад сакрэ́там

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

in private

а) прыва́тна

б) пад сакрэ́там

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

tutor​2 [ˈtju:tə] v. (in) вучы́ць, навуча́ць прыва́тна;

tutor smb. for an exam ры́хтаваць каго́-н. да зда́чы экза́менаў

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

in camera

а) у судзьдзёўскім прыва́тным кабінэ́це

б) асабі́ста, прыва́тна

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

прыва́т-дацэ́нт

(ням. Privatdozent, ад лац. privatim docens = які навучае прыватна)

вучонае званне пазаштатнага выкладчыка вышэйшай школы ў Расійскай імперыі і некаторых іншых краінах.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)