пра́ўлены, -ая, -ае.

1. Які быў у рамонце.

Праўленыя боты.

2. З папраўкамі, выпраўлены.

П. экзэмпляр рукапісу.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

пра́ўлены

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. пра́ўлены пра́ўленая пра́ўленае пра́ўленыя
Р. пра́ўленага пра́ўленай
пра́ўленае		 пра́ўленага пра́ўленых
Д. пра́ўленаму пра́ўленай пра́ўленаму пра́ўленым
В. пра́ўлены (неадуш.)
пра́ўленага (адуш.)		 пра́ўленую пра́ўленае пра́ўленыя (неадуш.)
пра́ўленых (адуш.)
Т. пра́ўленым пра́ўленай
пра́ўленаю		 пра́ўленым пра́ўленымі
М. пра́ўленым пра́ўленай пра́ўленым пра́ўленых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

пра́ўлены

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, незакончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. пра́ўлены пра́ўленая пра́ўленае пра́ўленыя
Р. пра́ўленага пра́ўленай
пра́ўленае		 пра́ўленага пра́ўленых
Д. пра́ўленаму пра́ўленай пра́ўленаму пра́ўленым
В. пра́ўлены (неадуш.)
пра́ўленага (адуш.)		 пра́ўленую пра́ўленае пра́ўленыя (неадуш.)
пра́ўленых (адуш.)
Т. пра́ўленым пра́ўленай
пра́ўленаю		 пра́ўленым пра́ўленымі
М. пра́ўленым пра́ўленай пра́ўленым пра́ўленых

Кароткая форма: пра́ўлена.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

пра́ўлены

1. прич. чи́ненный; испра́вленный, попра́вленный;

2. прич. пра́вленный; вы́правленный;

3. прич. пра́вленный;

1-3 см. пра́віць 2-4;

4. прил. чинёный;

~ныя бо́ты — чинёные сапоги́;

5. прил. пра́вленный;

п. тэкст — пра́вленный текст

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пра́ўлены, ‑ая, ‑ае.

1. Дзеепрым. зал. пр. ад правіць.

2. у знач. прым. Які быў у рамонце. Праўленыя боты.

3. у знач. прым. З папраўкамі, выпраўлены (пра тэкст, рукапіс і пад.). Праўлены экземпляр рукапісу.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

пра́вленый (о тексте) пра́ўлены, папра́ўлены, вы́праўлены.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ла́джаны, ‑ая, ‑ае.

1. Дзеепрым. зал. пр. ад ладзіць (у 1 знач.).

2. у знач. прым. Праўлены, зроблены прыгодным для далейшага выкарыстання. Ладжаная збруя.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

пра́віць², пра́ўлю, пра́віш, пра́віць; пра́ўлены; незак., што.

1. Рамантаваць, папраўляць.

П. хамут.

2. Выпраўляць памылкі ў чым-н.

П. карэктуру.

3. Тачыць, вастрыць.

П. брытву.

|| наз. пра́ўка, -і, ДМ -ўцы, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

вы́правіць¹, -праўлю, -правіш, -правіць; вы́праві; -праўлены; зак., што.

1. Зрабіць прамым; выпраміць.

В. рэчышча.

2. Унесці неабходныя праўкі ў што-н.

В. рукапіс.

В. карэктуру.

3. Ліквідаваць недахопы, заганы.

В. становішча.

В. памылку.

|| незак. выпраўля́ць, -я́ю, -я́еш, -я́е.

|| наз. выпраўле́нне, -я, н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

чинёный прил., разг. пра́ўлены, рамантава́ны, рапарава́ны; ла́таны, ла́плены; см. чини́ть​I 1.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)