прахапля́цца
дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, зваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
прахапля́юся |
прахапля́емся |
| 2-я ас. |
прахапля́ешся |
прахапля́ецеся |
| 3-я ас. |
прахапля́ецца |
прахапля́юцца |
| Прошлы час |
| м. |
прахапля́ўся |
прахапля́ліся |
| ж. |
прахапля́лася |
| н. |
прахапля́лася |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
прахапля́ючыся |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
прахапля́цца несов. просыпа́ться (внезапно)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прахапля́цца, ‑яюся, ‑яешся, ‑яецца.
Незак. да прахапіцца.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
прахапі́цца, -аплю́ся, -о́пішся, -о́піцца; зак.
Раптоўна прачнуцца, абудзіцца.
П. ад моцнага стуку.
|| незак. прахапля́цца, -я́юся, -я́ешся, -я́ецца і прахо́плівацца, -аюся, -аешся, -аецца.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
прахва́твацца несов., см. прахапля́цца
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прахо́плівацца несов., см. прахапля́цца
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
start
[stɑ:rt]
1.
v.i.
1) пачына́цца
The play started at nine — П’е́са пачала́ся а дзявя́тай
2) ру́шыць, адыхо́дзіць
The train started on time — Цягнік адыйшо́ў у пару́
3) усхо́пвацца; уздры́гваць
He started in surprise — Ён уздры́гнуў ад нечака́насьці
2.
v.t.
1) пачына́ць
to start work — пача́ць пра́цу
to start an argument — пача́ць спрэ́чку
to start a fire — распалі́ць во́гнішча
He started his son in business — Ён дапамо́г сы́ну пача́ць бі́знэс
2) пуска́ць у рух, запуска́ць, стартава́ць
to start the engine — запусьці́ць мато́р
3) спу́джваць
to start a rabbit — спу́дзіць за́йца
3.
n.
1) пача́так -ку m.
2) Sport старт -у m., лі́нія ста́рту
3) уздры́гваньне n.; падско́к -у m.
to wake up with a start — прахапля́цца, рапто́ўна прачына́цца
4) Figur. штуршо́к -ка́ m., дапамога f.
to give someone a start — дапамагчы́ каму́ пача́ць не́шта
He started out to write a book — Ён узя́ўся піса́ць кні́гу
•
- start up
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)