прахадна́я, -о́й, мн. -ы́я, -ы́х, ж.

Спецыяльнае службовае памяшканне, праз якое праходзяць на завод, будоўлю і пад.

Затрымацца каля прахадной.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

прахадна́я

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, субстантываваны, ад’ектыўнае скланенне

адз. мн.
ж. -
Н. прахадна́я прахадны́я
Р. прахадно́й прахадны́х
Д. прахадно́й прахадны́м
В. прахадну́ю прахадны́я
Т. прахадно́й
прахадно́ю		 прахадны́мі
М. прахадно́й прахадны́х

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, sbm2012, tsblm1996.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

прахадна́я сущ. проходна́я

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

прахадна́я ж (на заводзе і пад.) Pförtnerloge [-ʒə] f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

проходна́я сущ. прахадна́я, -но́й ж.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

прахадны́, -а́я, -о́е.

Які мае скразны праход, служыць для праходу.

П. двор (таксама перан.: пра месца, куды ўвесь час прыходзяць розныя людзі; неадабр.). Прахадная пешка (шахматная пешка, якая мае магчымасць прайсці ў ферзі).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

прахадны́

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. прахадны́ прахадна́я прахадно́е прахадны́я
Р. прахадно́га прахадно́й
прахадно́е		 прахадно́га прахадны́х
Д. прахадно́му прахадно́й прахадно́му прахадны́м
В. прахадны́ (неадуш.)
прахадно́га (адуш.)		 прахадну́ю прахадно́е прахадны́я (неадуш.)
прахадны́х (адуш.)
Т. прахадны́м прахадно́й
прахадно́ю		 прахадны́м прахадны́мі
М. прахадны́м прахадно́й прахадны́м прахадны́х

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

куту́м

(н.-лац. kutum)

прахадная рыба сям. карпавых, якая водзіцца ў Каспійскім моры; аб’ект промыслу.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

проходно́й прахадны́;

проходна́я конто́ра прахадна́я канто́ра;

проходны́е ры́бы зоол. прахадны́я ры́бы;

◊

проходно́й двор прахадны́ двор.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

pawn​3 [pɔ:n] n.

1. chess пе́шка;

a passed pawn прахадна́я пе́шка

2. пе́шка, прыла́да ў чыі́х-н. рука́х;

Men were pawns in their hands. Людзі былі пешкамі ў іх руках.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)