прапі́свацца

дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, зваротны, 1-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. прапі́сваюся прапі́сваемся
2-я ас. прапі́сваешся прапі́сваецеся
3-я ас. прапі́сваецца прапі́сваюцца
Прошлы час
м. прапі́сваўся прапі́сваліся
ж. прапі́свалася
н. прапі́свалася
Загадны лад
2-я ас. прапі́свайся прапі́свайцеся
Дзеепрыслоўе
цяп. час прапі́сваючыся

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

прапі́свацца несов., возвр., страд. пропи́сываться; см. прапіса́цца, прапі́сваць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

прапі́свацца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца; незак.

1. Незак. да прапісацца.

2. Зал. да прапісваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

прапіса́цца, -ішу́ся, -ішашся, -і́шацца; -ішы́ся; зак.

Аформіць афіцыйным запісам сваё пражыванне дзе-н.

|| незак. прапі́свацца, -аюся, -аешся, -аецца.

|| наз. прапі́ска, -і, ДМ -пісцы, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

пропи́сываться возвр., страд. прапі́свацца.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

meldować się

незак.

1. прапісвацца; рэгістравацца;

2. рапартаваць, дакладваць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

nmelden

1.

vt

1) аб’яўля́ць, заяўля́ць

2) даклада́ць

3) рэгістрава́ць

2.

(sich)

1) прапі́свацца (на жыхарства)

2) паве́даміць аб сваі́м прыбыцці́

sich ~ lssen* — загада́ць, далажы́ць аб сабе́

3)

sich zu inem Kurs ~ — запіса́цца на курс (лекцый і г.д.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)