прадба́чаны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. прадба́чаны прадба́чаная прадба́чанае прадба́чаныя
Р. прадба́чанага прадба́чанай
прадба́чанае		 прадба́чанага прадба́чаных
Д. прадба́чанаму прадба́чанай прадба́чанаму прадба́чаным
В. прадба́чаны (неадуш.)
прадба́чанага (адуш.)		 прадба́чаную прадба́чанае прадба́чаныя (неадуш.)
прадба́чаных (адуш.)
Т. прадба́чаным прадба́чанай
прадба́чанаю		 прадба́чаным прадба́чанымі
М. прадба́чаным прадба́чанай прадба́чаным прадба́чаных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

прадба́чаны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. прадба́чаны прадба́чаная прадба́чанае прадба́чаныя
Р. прадба́чанага прадба́чанай
прадба́чанае		 прадба́чанага прадба́чаных
Д. прадба́чанаму прадба́чанай прадба́чанаму прадба́чаным
В. прадба́чаны (неадуш.)
прадба́чанага (адуш.)		 прадба́чаную прадба́чанае прадба́чаныя (неадуш.)
прадба́чаных (адуш.)
Т. прадба́чаным прадба́чанай
прадба́чанаю		 прадба́чаным прадба́чанымі
М. прадба́чаным прадба́чанай прадба́чаным прадба́чаных

Кароткая форма: прадба́чана.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

прадба́чаны предусмо́тренный, предуга́данный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

предви́денный прадба́чаны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

предусмо́тренный прадугле́джаны, прадба́чаны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

предуга́данный прадугада́ны, угада́ны (напе́рад); прадба́чаны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

foreseen

[fɔrˈsi:n]

v., p.p. of foresee

прадба́чаны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

przewidziany

прадбачаны; прадугледжаны;

przewidziany ustawą — прадугледжаны статутам

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

futuristic

[,fju:tʃəˈrɪstɪk]

adj.

1) футурысты́чны

2) бу́дучы; прадба́чаны ў бу́дучыні

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

intended

[ɪnˈtendɪd]

1.

adj.

1) заплянава́ны, заду́маны; наме́раны; наўмы́сны

2) бу́дучы, прадба́чаны

2.

n., informal

нарачо́ны -ага, су́джаны -ага m., нарачо́ная, су́джаная f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)