полны́м-полно́ в знач. сказ., разг. паўню́сенька.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

паўню́сенькі разг. полнёхонький, полнёшенький; полны́м-по́лон

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

паўню́сенька нареч., разг. полнёхонько, полнёшенько; полны́м-полно́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

паўне́ць несов.

1. (становиться более полным) наполня́ться;

2. полне́ть, тучне́ть, толсте́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вы́гладзіцца сов.

1. вы́гладиться, обгла́диться, стать гла́дким;

2. вы́гладиться, вы́утюжиться, отутю́житься, разутю́житься, отгла́диться;

3. разг. (стать полным) раздобре́ть, округли́ться

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

De vento nemo vivit

Ніхто не жыве паветрам.

Никто не живёт воздухом.

бел. Салаўёвымі песнямі сыты не будзеш.

рус. Воздухом сыт не будешь. Соловья баснями не кормят.

фр. On ne chante pas le ventre creux (Не поют на пустой желудок). Belles paroles ne font pas bouillir la marmite (Прекрасные слова не заставят кипеть котелок).

англ. Bare words buy no barley (Ja пусты ва не купишь ячменя).

нем. Von Worten wird der Bauch nicht voll, die Nachtigall nicht satt (От слов живот не становится полным, а соловей сытым).

Шасцімоўны слоўнік прыказак, прымавак і крылатых слоў (1993, правапіс да 2008 г.)

выгла́джвацца несов.

1. выгла́живаться, обгла́живаться, станови́ться гла́дким;

2. выгла́живаться, отутю́живаться, разутю́живаться, отгла́живаться;

3. разг. (становиться полным) добре́ть, округля́ться;

4. страд. выгла́живаться, отутю́живаться, разутю́живаться, отгла́живаться; отка́рмливаться; см. выгла́джваць 2, 3

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

панабіра́цца сов. (о многом, во множестве)

1. (стать полным) напо́лниться;

2. (усвоить от кого-л. что-л.) набра́ться;

3. (чаго) зарази́ться (чем);

4. (насекомых) набра́ться;

5. прост. (наесться) нажра́ться;

6. прост. (напиться) набра́ться

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пра́воI в разн. знач. пра́ва, -ва ср.;

всео́бщее избира́тельное пра́во усеагу́льнае вы́барчае пра́ва;

пра́во на труд, на о́тдых, на образова́ние пра́ва на пра́цу, на адпачы́нак, на адука́цыю;

име́ть пра́во мець пра́ва;

води́тельские права́ вадзі́цельскія правы́, правы́ кіро́ўцы;

по пра́ву па пра́ве;

с по́лным пра́вом з по́ўным пра́вам;

в пра́ве ма́ю (ма́еш, ма́е) пра́ва, ма́юць правы́;

на права́х (кого, чего) на права́х (каго, чаго);

вступи́ть в свои́ права́ уступі́ць у свае́ правы́;

на пти́чьих права́х на птушы́ных права́х;

на ра́вных права́х на ро́ўных права́х.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

набіра́цца (каго, чаго; без доп.) несов

1. (собираться, скопляться, достигать какого-л. количества) набира́ться;

2. (становиться полным) наполня́ться (чем);

3. (на приманку) нацепля́ться; (прилипать в большом количестве) налипа́ть;

4. (намокать) напи́тываться (чем), пропи́тываться (чем);

5. (усваивать что-л., приобретать какие-л. качества) набира́ться;

6. (находить в себе какие-л. внутренние силы) набира́ться;

7. набира́ться; заража́ться (чем);

8. (насекомых) набира́ться;

9. прост. (напиваться пьяным) набира́ться, нака́чиваться, нахлёстываться;

1-9 см. набра́цца 1, 3-6, 8-11;

10. страд. набира́ться, собира́ться; см. набіра́ць 1

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)