пла́стыкавы
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
пла́стыкавы |
пла́стыкавая |
пла́стыкавае |
пла́стыкавыя |
| Р. |
пла́стыкавага |
пла́стыкавай пла́стыкавае |
пла́стыкавага |
пла́стыкавых |
| Д. |
пла́стыкаваму |
пла́стыкавай |
пла́стыкаваму |
пла́стыкавым |
| В. |
пла́стыкавы (неадуш.) пла́стыкавага (адуш.) |
пла́стыкавую |
пла́стыкавае |
пла́стыкавыя (неадуш.) пла́стыкавых (адуш.) |
| Т. |
пла́стыкавым |
пла́стыкавай пла́стыкаваю |
пла́стыкавым |
пла́стыкавымі |
| М. |
пла́стыкавым |
пла́стыкавай |
пла́стыкавым |
пла́стыкавых |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пла́стыкі, -аў, адз. пла́стык, -у, м.
Пластычныя масы.
|| прым. пла́стыкавы, -ая,-ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
carrier bag [ˈkæriəˌbæg] n. BrE паке́т для паку́пак (папяровы або пластыкавы)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Jiffy bag [ˈdʒɪfiˌbæg] n.
1. BrE вялі́кі мя́ккі канве́рт для перасы́лкі рэ́чаў, які́я мо́гуць пабі́цца або́ быць пашко́джанымі
2. пла́стыкавы паке́т для ўпако́ўкі рэ́чаў (асабліва ежы)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
jelly [ˈdʒeli] n.
1. BrE жэле́
2. джэм
3. лёгкі пла́стыкавы пля́жны абу́так
♦
be/feel like jelly (пра ногі) слабе́ць (з-за таго, што чалавек нервуецца);
My legs turned to jelly. Ногі ў мяне сталі як быццам з ваты.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
plastic2 [ˈplæstɪk] adj.
1. пластма́савы; пла́стыкавы;
a plastic spoon пластма́савая лы́жка;
a plastic bag пла́стыкавая су́мка
2. med. пласты́чны, аднаўле́нчы;
plastic surgery пласты́чная хірургі́я;
a plastic surgeon пласты́чны хіру́рг
3. які́ выглядае шту́чным (неадабральна); (і)лжы́вы, няшчы́ры, падро́блены, прытво́рны;
a plastic smile шту́чная ўсме́шка
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)