перасы́лка
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
перасы́лка |
перасы́лкі |
| Р. |
перасы́лкі |
перасы́лак |
| Д. |
перасы́лцы |
перасы́лкам |
| В. |
перасы́лку |
перасы́лкі |
| Т. |
перасы́лкай перасы́лкаю |
перасы́лкамі |
| М. |
перасы́лцы |
перасы́лках |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
перасы́лка ж. пересы́лка; см. перасыла́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
перасыла́нне і перасы́лка гл. пераслаць¹.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
перасы́лка, ‑і, ДМ ‑лцы; Р мн. ‑лак; ж.
Дзеянне паводле знач. дзеясл. перасылаць — пераспаць 1.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
перасы́лка ж. Überséndung f -, Versánd m -(e)s, Transpórt m -(e)s;
кошт перасы́лкі камерц. Versándkosten pl, Transpórtspesen pl
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
перасла́ць¹, -рашлю́, -рашле́ш, -рашле́; -рашлём, -рашляце́, -рашлю́ць; -расла́ў, -ла́ла; -рашлі́; -расла́ны; зак., каго-што.
Паслаць, накіраваць у іншае месца.
П. кнігу па пошце.
|| незак. перасыла́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е.
|| наз. перасыла́нне, -я, н. і перасы́лка, -і, ДМ -лцы, ж.
|| прым. перасы́лачны, -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
пересы́лка ж. перасы́лка, -кі ж., перасыла́нне, -ння ср.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
postage [ˈpəʊstɪdʒ] n. пашто́выя выда́ткі;
postage and packing BrE упако́ўка і перасы́лка;
postage and handling AmE перасы́лка і сарціро́ўка
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Überséndung
f -, -en перасы́лка
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Übermíttlung
f -, -en перада́ча, перасы́лка
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)