перале́таваць, -тую, -туеш, -туе; -туй; зак. (разм.).
Пражыць, перабыць лета.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
перале́таваць
дзеяслоў, непераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Будучы час |
|---|
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
перале́тую |
перале́туем |
| 2-я ас. |
перале́туеш |
перале́туеце |
| 3-я ас. |
перале́туе |
перале́туюць |
| Прошлы час |
|---|
| м. |
перале́таваў |
перале́тавалі |
| ж. |
перале́тавала |
| н. |
перале́тавала |
| Загадны лад |
|---|
| 2-я ас. |
перале́туй |
перале́туйце |
| Дзеепрыслоўе |
|---|
| прош. час |
перале́таваўшы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
перале́таваць сов., разг. пережи́ть ле́то
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
перале́таваць, ‑тую, ‑туеш, ‑туе; зак.
Разм. Пражыць, перабыць лета.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ле́таваць, -тую, -туеш, -туе; -туй; незак.
Знаходзіцца дзе-н. на працягу лета.
Л. з унукамі ў вёсцы.
|| зак. перале́таваць, -тую, -туеш, -туе; -туй (разм.).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
Перале́таваць (пірале́таваць) ’прабыць перажыць лета’ (Варл.), бяроз. пырылі́туваты ’тс’ (ЖНС), перале́так, перале́тка, ’пералетавалы бычок ці жарабя; свойская жывёла, якая перажыла адно лета’ (ТСБМ, Бяльк., Касп.; докш., Янк. Мат.; докш., паст., Сл. ПЗБ; усх.-бел., зах.-палес., ЛА, 1); укр. перелі́тувати ’правесці лета’, перелі́тка ’карова, якая целіцца праз год’, рус. переле́това́ть ’пражыць, правесці, праляжаць лета’, переле́ток ’гадавалы воўк’, ’гадавалая цялушка, жарабя’, польск. przelatek ’воўк, які нарадзіўся ў мінулым годзе’, славен. prelętováti ’правесці лета’, серб.-харв. прѐлетити ’тс’. Прасл. *per‑lětovati. Да пера і ле́та, ле́таваць (гл.).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)