Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
паўго́лы полуго́лый, полунаго́й
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
паўго́лы, ‑ая, ‑ае.
Амаль голы. На тым баку, паміж лазы й трысця, З густых кустоў вылазячы паволі, Ішоў дзікун, абдзёрты і паўголы, Трымаючы з апучкі белы сцяг.З. Астапенка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
паўго́лыгл. паўаголены
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
półnagi
паўголы; паўапрануты
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
hálb nackt
a паўаго́лены, паўго́лы
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)