Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
пахмурне́цьсов. (стать хмурым) помрачне́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пахмурне́ць, ‑ею, ‑ееш, ‑ее; зак. і незак.
1.зак. Стаць хмурным, хмурнейшым. Адразу ж стала зразумела мне, З якой прычыны Ты раптоўна гэтак Задумаўся і нават пахмурнеў, Спакойна запаўняючы анкету.Аўрамчык.Стромкі лес белагаловы Пахмурнеў увесь, суровы Прыглушыў яго мароз.А. Александровіч.
2.незак. Станавіцца пахмурным, хмурнець. Рамізнік усё больш пахмурнеў, маўчаў, і, быццам падладкоўваючыся пад яго настрой, вуліца рабілася ўсё больш глухой, цёмнай і бязлюднай.Лупсякоў.А ў горы [Аляксей] пахмурнеў, рабіўся скрытным, маўклівым.Мележ.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
пахмурне́ць sich verfínstern
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
pochmurnieć
незак.пахмурнець
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
потускне́тьсов.
1. пацьмяне́ць;
2.перен. пацьмяне́ць; (помрачнеть)пахмурне́ць.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Пасмурне́ць ’зрабіцца хмурным, смутным’, ’пахмурнець’ (Бяльк.). Да па‑ і ⁺смурне́ць, якое з рус.сму́рый ’цёмна-шэры, змрочны’, — апошняе генетычна суадносяць са ст.-ісл.meyrr ’хмурны, друзлы’, ст.-грэч.ἀμαυρός ’цьмяны, туманны’ (Фасмер, 3, 693–694).
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
помрачне́тьсов. (стать сумрачным) стаць змро́чным; (потемнеть) пацямне́ць; (стать хмурым)пахмурне́ць; стаць пахму́рным; (стать угрюмым) стаць пану́рым.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)