патыканы - Пошук

патыка́ны, -ая, -ае.

Вытканы па аснове рознакаляровым утком.

Патыканая коўдра.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

паты́каны

прыметнік, адносны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	паты́каны	паты́каная	паты́канае	паты́каныя
Р.	паты́канага	паты́канай паты́канае	паты́канага	паты́каных
Д.	паты́канаму	паты́канай	паты́канаму	паты́каным
В.	паты́каны (неадуш.) паты́канага (адуш.)	паты́каную	паты́канае	паты́каныя (неадуш.) паты́каных (адуш.)
Т.	паты́каным	паты́канай паты́канаю	паты́каным	паты́канымі
М.	паты́каным	паты́канай	паты́каным	паты́каных

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

патыка́ны

прыметнік, адносны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	патыка́ны	патыка́ная	патыка́нае	патыка́ныя
Р.	патыка́нага	патыка́най патыка́нае	патыка́нага	патыка́ных
Д.	патыка́наму	патыка́най	патыка́наму	патыка́ным
В.	патыка́ны (неадуш.) патыка́нага (адуш.)	патыка́ную	патыка́нае	патыка́ныя (неадуш.) патыка́ных (адуш.)
Т.	патыка́ным	патыка́най патыка́наю	патыка́ным	патыка́нымі
М.	патыка́ным	патыка́най	патыка́ным	патыка́ных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

патыка́ны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	патыка́ны	патыка́ная	патыка́нае	патыка́ныя
Р.	патыка́нага	патыка́най патыка́нае	патыка́нага	патыка́ных
Д.	патыка́наму	патыка́най	патыка́наму	патыка́ным
В.	патыка́ны (неадуш.) патыка́нага (адуш.)	патыка́ную	патыка́нае	патыка́ныя (неадуш.) патыка́ных (адуш.)
Т.	патыка́ным	патыка́най патыка́наю	патыка́ным	патыка́нымі
М.	патыка́ным	патыка́най	патыка́ным	патыка́ных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

паты́каны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	паты́каны	паты́каная	паты́канае	паты́каныя
Р.	паты́канага	паты́канай паты́канае	паты́канага	паты́каных
Д.	паты́канаму	паты́канай	паты́канаму	паты́каным
В.	паты́каны (неадуш.) паты́канага (адуш.)	паты́каную	паты́канае	паты́каныя (неадуш.) паты́каных (адуш.)
Т.	паты́каным	паты́канай паты́канаю	паты́каным	паты́канымі
М.	паты́каным	паты́канай	паты́каным	паты́каных

Кароткая форма: паты́кана.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

патыка́ны вы́тканный по осно́ве утко́м (другого качества или цвета)

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

паты́каны, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад паты́каць.

патыка́ны, ‑ая, ‑ае.

Вытканы па аснове рознакаляровым утком. Патыканая коўдра.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Патыка́ць ₁ ’дараваць за дрэнныя ўчынкі, пакідаць непакараным’ (бялыніц., Янк. Мат.; ветк., Мат. Гом.), ’патураць’ (пух., Сл. ПЗБ). Да патака́ць (гл.).

Патыка́ць ₂ ’сустракаць’ (Нас.). З польск. potykać (się) ’тс’. Сюды ж ганц. патыка́ць ’рабіцца блага, млосна’ (Сл. ПЗБ).

Патыка́ць ₃, патыка́цца ’утыкаць нос (не ў сваю справу)’ (Нас.), ’рабіць спробу зайсці’ (КЭС, лаг.), з’яўляцца, паказвацца на вочы’ (хойн., Мат. Гом.), паткну́цца ’сунуцца, паказацца куды-н.’ (ТСБМ), потыка́ць ’тыцкаць, соваць’ (ТС). Да тыкаць < прасл. tykati (sę), роднаснага з лат. tūkât, tūcît ’мясіць, ціснуць’, ст.-в.-ням. dûhen ’ціснуць’. Чаргаваннем галосных кораня звязана з ткаць (Фасмер, 4, 130).

Патыка́ць ₄ ’ткаць па аснове рознакаляровым утком’ (лід., віл., бар., шум., швянч., Сл. ПЗБ), драг. натыка́ты ’тс’ (Клімчук, вусн. паведамл.), патыка́нка ’дыван з ільняной асновай, патыканы рознакаляровымі ніткамі’ (смарг., Сцяшк. Сл.). Магчыма, сюды ж польск. potykaczka ’спадніца, тканая ў чатыры полкі’. Параўн. н.-луж. potykaś ’зацыраваць’. Да па‑ < прасл. po‑ і ткаць < прасл. tъkati.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

Verbum