пасу́нуты
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
пасу́нуты |
пасу́нутая |
пасу́нутае |
пасу́нутыя |
| Р. |
пасу́нутага |
пасу́нутай пасу́нутае |
пасу́нутага |
пасу́нутых |
| Д. |
пасу́нутаму |
пасу́нутай |
пасу́нутаму |
пасу́нутым |
| В. |
пасу́нуты (неадуш.) пасу́нутага (адуш.) |
пасу́нутую |
пасу́нутае |
пасу́нутыя (неадуш.) пасу́нутых (адуш.) |
| Т. |
пасу́нутым |
пасу́нутай пасу́нутаю |
пасу́нутым |
пасу́нутымі |
| М. |
пасу́нутым |
пасу́нутай |
пасу́нутым |
пасу́нутых |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
пасу́нуты
дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
пасу́нуты |
пасу́нутая |
пасу́нутае |
пасу́нутыя |
| Р. |
пасу́нутага |
пасу́нутай пасу́нутае |
пасу́нутага |
пасу́нутых |
| Д. |
пасу́нутаму |
пасу́нутай |
пасу́нутаму |
пасу́нутым |
| В. |
пасу́нуты (неадуш.) пасу́нутага (адуш.) |
пасу́нутую |
пасу́нутае |
пасу́нутыя (неадуш.) пасу́нутых (адуш.) |
| Т. |
пасу́нутым |
пасу́нутай пасу́нутаю |
пасу́нутым |
пасу́нутымі |
| М. |
пасу́нутым |
пасу́нутай |
пасу́нутым |
пасу́нутых |
Кароткая форма: пасу́нута.
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
пасу́нуты прям., перен. подви́нутый, см. пасу́нуць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пасу́нуты, ‑ая, ‑ае.
Дзеепрым. зал. пр. ад па сунуць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
posunięty
пасунуты; прасунуты;
daleko posunięty — які (што) далёка прасунуўся (прайшоў)
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
вы́стаўлены
1. (напаказ) áusgestellt, zur Schau gestéllt;
2. (прагнаны) an die Luft gesétzt;
3. (наперад) vórwärts gestéllt; vorwärts geschóben, vórwärts gerückt (пасунуты);
4. (вылучаны кім-н.) áufgestellt, vórgeschlagen;
вы́стаўлены кандыда́там als Kandidát vórgeschlagen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
advanced
[ədˈvænst]
adj.
1) пярэ́дні
an advanced patrol — пярэ́дні патру́ль
2) перадавы́
advanced political ideas — перадавы́я паліты́чныя ідэ́і
3) найнаве́йшы
an aircraft of an advanced design — самалёт найнаве́йшае мадэ́лі
4) далёка пасу́нуты (до́сьлед, хваро́ба)
advanced age — глыбо́кі век
5) павы́шаны, пабо́льшаны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)