пары́лка
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
пары́лка |
пары́лкі |
| Р. |
пары́лкі |
пары́лак |
| Д. |
пары́лцы |
пары́лкам |
| В. |
пары́лку |
пары́лкі |
| Т. |
пары́лкай пары́лкаю |
пары́лкамі |
| М. |
пары́лцы |
пары́лках |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
piskunou2012,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
пары́лка ж.
1. тех. пари́лка, пари́льня;
2. пари́лка, парна́я
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пары́лка, ‑і, ДМ ‑лцы; Р мн. ‑лак; ж.
Разм. Тое, што і парыльня. Лазня была гарачая, душная, і многа пары было, і Барашкін двойчы пабыў у парылцы і хвастаўся венікам да змогі. Савіцкі.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
пары́льня ж., см. пары́лка
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
steam bath [ˈsti:mbɑ:θ] n. ла́зня, пары́лка
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
*Вы́вальніцца, ві́вальніцца ’выпарыцца ў печы’ (КСТ). Ад ва́льня ’лазня, парылка’ (гл.).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
steam bath
1) ла́зьня, пары́лка f.
2) па́раньне ў ла́зьні
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
vapour [ˈveɪpə] n. BrE
1. (вадзяная) па́ра;
a vapour bath пары́льня, пары́лка
2. імгла́, тума́н;
disappear as vapour зні́кнуць як тума́н
3. pl. vapours dated меланхо́лія
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)