Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
папяро́сны папиро́сный
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
папяро́сны, ‑ая, ‑ае.
1. Які мае адносіны да папяросы, папярос. Папяросны дым. Папяросны акурак.
2. Прызначаны для папярос, для вырабу папярос. Папяросны пачак. Папяросны цэх.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
папяро́са, -ы, мн. -ы, -ро́с, ж.
Папяровая трубка з тытунём для курэння (звычайна праз муштук).
|| памянш.папяро́ска, -і, ДМ -ро́сцы, мн. -і, -сак, ж.
|| прым.папяро́сны, -ая, -ае.
Папяросная папера (вельмі тонкая).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
папиро́сныйпапяро́сны;
папиро́сная фа́брика папяро́сная фа́брыка;
папиро́сная бума́га папяро́сная папе́ра.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Zigaréttenrauch
m -(e)s папяро́сны дым
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
дым, ‑у; мн. дымы, ‑оў; м.
1. Сукупнасць дробных цвёрдых часцінак і газападобных прадуктаў, якія вылучаюцца ў паветра пры згаранні чаго‑н. Папяросны дым. □ Дым, горкі, як палын, і страшэнна ўдушлівы, расплываўся па зямлі.Хадкевіч.З комінаў узнімаўся белаваты дым.Шыцік.
2.Гіст. Хата, гаспадарка, якія лічыліся падатковай адзінкай у Старажытнай Русі.
•••
Пайсці (з) дымамгл. пайсці.
Пусціць дым у вочыгл. пусціць.
Пусціць (з) дымамгл. пусціць.
У дым — вельмі моцна, да крайнасці напіцца, быць п’яным. Напіўся ў дым у нейкай там папойцы.Корбан.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)