памо́ршчаны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. памо́ршчаны памо́ршчаная памо́ршчанае памо́ршчаныя
Р. памо́ршчанага памо́ршчанай
памо́ршчанае		 памо́ршчанага памо́ршчаных
Д. памо́ршчанаму памо́ршчанай памо́ршчанаму памо́ршчаным
В. памо́ршчаны (неадуш.)
памо́ршчанага (адуш.)		 памо́ршчаную памо́ршчанае памо́ршчаныя (неадуш.)
памо́ршчаных (адуш.)
Т. памо́ршчаным памо́ршчанай
памо́ршчанаю		 памо́ршчаным памо́ршчанымі
М. памо́ршчаным памо́ршчанай памо́ршчаным памо́ршчаных

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

памо́ршчаны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. памо́ршчаны памо́ршчаная памо́ршчанае памо́ршчаныя
Р. памо́ршчанага памо́ршчанай
памо́ршчанае		 памо́ршчанага памо́ршчаных
Д. памо́ршчанаму памо́ршчанай памо́ршчанаму памо́ршчаным
В. памо́ршчаны (неадуш.)
памо́ршчанага (адуш.)		 памо́ршчаную памо́ршчанае памо́ршчаныя (неадуш.)
памо́ршчаных (адуш.)
Т. памо́ршчаным памо́ршчанай
памо́ршчанаю		 памо́ршчаным памо́ршчанымі
М. памо́ршчаным памо́ршчанай памо́ршчаным памо́ршчаных

Кароткая форма: памо́ршчана.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

памо́ршчаны смо́рщенный, помо́рщенный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

памо́ршчаны, ‑ая, ‑ае.

1. Пакрыты маршчынамі. Потам і слязьмі быў абліты .. [Лявонаў] паморшчаны твар. Чарот.

2. перан. Пакрыты рабізной (аб паверхні вады). І вада ў моры, і бераг.., і неба над цёмна-сіняй, паморшчанай марской роўняддзю здаліся чамусьці надта звычайнымі. Чыгрынаў.

3. перан. Змяты, памяты (пра адзенне).

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

wrinkly

[ˈrɪŋkli]

adj.

а) змо́ршчаны; маршчы́ністы

б) памо́ршчаны, памя́ты

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

brow

[braʊ]

n.

1) брыво́ n., pl. бро́вы, бро́ваў

2) лоб, лба або́ ілба́ m., pl. ілбы́

a wrinkled brow — памо́ршчаны лоб

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

crisp

[krɪsp]

1.

adj.

1) кро́хкі, ло́мкі; хру́сткі

2) сьве́жы, асьвяжа́льны (пра паве́тра)

3) жывы́, я́сны, выра́зны (пра стыль)

4) памо́ршчаны, усхвалява́ны (мо́ра)

5) кучара́вы

2.

v.i.

завіва́цца; хрусьце́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)