памаро́жаны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. памаро́жаны памаро́жаная памаро́жанае памаро́жаныя
Р. памаро́жанага памаро́жанай
памаро́жанае		 памаро́жанага памаро́жаных
Д. памаро́жанаму памаро́жанай памаро́жанаму памаро́жаным
В. памаро́жаны (неадуш.)
памаро́жанага (адуш.)		 памаро́жаную памаро́жанае памаро́жаныя (неадуш.)
памаро́жаных (адуш.)
Т. памаро́жаным памаро́жанай
памаро́жанаю		 памаро́жаным памаро́жанымі
М. памаро́жаным памаро́жанай памаро́жаным памаро́жаных

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

памаро́жаны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. памаро́жаны памаро́жаная памаро́жанае памаро́жаныя
Р. памаро́жанага памаро́жанай
памаро́жанае		 памаро́жанага памаро́жаных
Д. памаро́жанаму памаро́жанай памаро́жанаму памаро́жаным
В. памаро́жаны (неадуш.)
памаро́жанага (адуш.)		 памаро́жаную памаро́жанае памаро́жаныя (неадуш.)
памаро́жаных (адуш.)
Т. памаро́жаным памаро́жанай
памаро́жанаю		 памаро́жаным памаро́жанымі
М. памаро́жаным памаро́жанай памаро́жаным памаро́жаных

Кароткая форма: памаро́жана.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

памаро́жаны

1. поморо́женный; переморо́женный;

2. обморо́женный;

1, 2 см. памаро́зіць 1, 3

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

памаро́жаны, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад памарозіць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

поморо́женный памаро́жаны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

обморо́женный абмаро́жаны, мног. памаро́жаны, паабмаро́жваны, змаро́жаны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

frozen

[ˈfroʊzən]

adj.

1) заме́рзлы (вада́, рака́)

2) памаро́жаны (трава́, бу́льба)

3) замаро́жаны (мя́са)

4) ве́льмі сьцюдзёны

5) Figur. хало́дны; бяз сэ́рца

a frozen stare — хало́дны по́зірк

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)