паліто́, нескл., н.
Верхняя вопратка, звычайна ніжэй каленаў.
Скураное п.
Мужчынскае п.
|| прым. паліто́вы, -ая, -ае (спец.).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)
паліто́ нескл., ср. пальто́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)
паліто́, нескл., н.
Верхняя вопратка, звычайна ніжэй каленяў, якая апранаецца на сукенку, касцюм і пад. Зімняе паліто. Дэмісезоннае паліто. Скураное паліто. □ Васіль Дзянісавіч надзеў халат, апрануў паліто, глыбей насунуў кепку і ўзяў у рукі партфель. Мележ. Валодзя быў апрануты ў добрае шэрае паліто. Новікаў.
[Фр. paletot.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
паліто́ н Mántel m -s, Mäntel;
купі́ць [прыме́рваць, шыць, апрана́ць, зняць, паве́сіць] паліто́ éinen Mántel káufen [ánprobieren, nähen, ánziehen*, áblegen, áufhängen];
здаць паліто́ ў гардэро́б den Mántel an der Garderóbe ábgeben*;
жано́чае [да́мскае] паліто́ Dámenmantel m;
мужчы́нскае паліто́ Hérrenmantel m;
дапамагчы́ апрану́ць паліто́ каму-н j-m in den Mántel hélfen*;
паліто́ на фу́тры pélzgefütterter Mántel;
фу́травае паліто́ Pélzmantel m;
дэмісезо́ннае паліто́ Übergangsmantel m
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Паліто́ ’верхняя вопратка, звычайна ніжэй каленаў, якая апранаецца на сукенку, касцюм і пад.’ (ТСБМ, Касп., Бяльк.), па́літа (Сл. ПЗБ, Сцяшк. Сл.), паліто́н (ТСБМ), пальтон (Сл. Брэс.), пальто́цік (Сл. ПЗБ) ’тс’. З польск. palito, palton, paleton, paltocik, якія ўзыходзяць да франц. paletot < ісп. palletoque ’плашч з капюшонам’ < лац. palla ’верхняе адзенне’ (гл. Праабражэнскі, 2, 10; Брукнер, 392; Фасмер, 3, 194). Параўн. пальто.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
паліто / шырокае жаночае, звычайна футравае: манто; дэмісезон (разм.)
Слоўнік сінонімаў і блізказначных слоў, 2-е выданне (М. Клышка, правапіс да 2008 г.)
ма́ксі-паліто́ нескл., ср. ма́кси-пальто́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)
мі́дзі.
1. нескл., н. Спадніца, сукенка, паліто сярэдняй даўжыні.
Насіць м.
Мода на м.
2. прым., нязм. Пра спадніцу, сукенку, паліто сярэдняй даўжыні.
Паліто м.
Спадніца м.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)
пальто́ паліто́ нескл., ср.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)
заце́сны, -ая, -ае (разм.).
Цеснаваты, крыху цесны.
Зацеснае паліто.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)