палу́джаны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. палу́джаны палу́джаная палу́джанае палу́джаныя
Р. палу́джанага палу́джанай
палу́джанае		 палу́джанага палу́джаных
Д. палу́джанаму палу́джанай палу́джанаму палу́джаным
В. палу́джаны (неадуш.)
палу́джанага (адуш.)		 палу́джаную палу́джанае палу́джаныя (неадуш.)
палу́джаных (адуш.)
Т. палу́джаным палу́джанай
палу́джанаю		 палу́джаным палу́джанымі
М. палу́джаным палу́джанай палу́джаным палу́джаных

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

палу́джаны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. палу́джаны палу́джаная палу́джанае палу́джаныя
Р. палу́джанага палу́джанай
палу́джанае		 палу́джанага палу́джаных
Д. палу́джанаму палу́джанай палу́джанаму палу́джаным
В. палу́джаны (неадуш.)
палу́джанага (адуш.)		 палу́джаную палу́джанае палу́джаныя (неадуш.)
палу́джаных (адуш.)
Т. палу́джаным палу́джанай
палу́джанаю		 палу́джаным палу́джанымі
М. палу́джаным палу́джанай палу́джаным палу́джаных

Кароткая форма: палу́джана.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

палу́джаны полу́женный, полужённый

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

палу́джаны, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад палудзіць (у 1 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

полу́женный палу́джаны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

облужённый палу́джаны, вы́луджаны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

перелу́женный

1. пералу́джаны;

2. пералу́джаны, палу́джаны; см. перелуди́ть;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

tinned

[tɪnd]

adj.

1) закансэрвава́ны ў бляша́нцы

tinned goods — кансэ́рвы pl.

2) палу́джаны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)