паке́цік
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
паке́цік |
паке́цікі |
| Р. |
паке́ціка |
паке́цікаў |
| Д. |
паке́ціку |
паке́цікам |
| В. |
паке́цік |
паке́цікі |
| Т. |
паке́цікам |
паке́цікамі |
| М. |
паке́ціку |
паке́ціках |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
паке́цік м., уменьш. паке́тик
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
паке́цік м памянш Päckchen n -s, -;Tüte f -, -n (харчовы)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
паке́т, -а, М -ке́це, мн. -ы, -аў, м.
1. Папяровы скрутак з чым-н.
Завінуць рэчы ў п.
2. Папяровы, поліэтыленавы і пад. мяшочак для прадуктаў.
3. Канверт з пісьмом афіцыйнага прызначэння.
Сакрэтны п.
4. У некаторых спалучэннях: камплект дакументаў, афіцыйных папер.
П. ідэй.
П. акцый (доля акцыянера ў акцыянерным таварыстве; спец.).
5. Штабель, стос грузаў, змешчаных на паддон (спец.).
Цэгла ў пакетах.
○
Індывідуальны (перавязачны) пакет — спецыяльна ўпакаваная гатовая павязка для накладання на рану пры аказанні першай медыцынскай дапамогі.
|| памянш. паке́цік, -а, мн. -і, -аў, м. (да 1 і 2 знач.).
|| прым. паке́тны, -ая, -ае (да 1—3 і 5 знач.).
Пакетныя перавозкі грузаў (на паддонах; спец.).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
паке́тик уменьш. паке́цік, -ка м.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
sachet [ˈsæʃeɪ] n.
1. BrE паке́цік; мяшэ́чак;
a sachet of sugar паке́цік цу́кру
2. сашэ́, сухі́я духі́
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
tea bag [ˈti:ˌbæg] n. паке́цік ча́ю, гарба́ты
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
carton [ˈkɑ:tn] n. кардо́нная скры́нка; кардо́нка; паке́цік (малака, соку і да т.п.)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
peanut [ˈpi:nʌt] n. земляны́ арэ́х, ара́хіс;
a packet of salted peanuts паке́цік салёнага ара́хісу
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)