Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
паказны́, -а́я, -о́е.
1. Які паказваецца як узор.
Паказныя тавары.
Паказная стральба.
2. Разлічаны на знешняе ўражанне, прытворны.
Паказная сціпласць.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
паказны́ показно́й
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
паказны́, ‑ая, ‑ое.
1. Які павінен быць прыкладам, узорам чаго‑н. Паказная стральба.
2. Які разлічаны на знешні эфект, на знешняе ўражанне. [Сціпласць] у Гаварушкі ад пачатку да канца фальшывая, паказная.Бугаёў.Куды дзелася ўся .. паказная ветлівасць [Коха], уся яго гатоўнасць весці спакойную гутарку.Лынькоў.// Які не адпавядае сапраўднасці, прытворны. Паказная радасць. □ Горды сваім сынам і пасадай,.. [Колінг] аглядаў субяседніка з паказным раўнадушшам.Гамолка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
паказны́ Schein-; zum Schein;
мець паказны́ хара́ктар vórgespielt sein
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
показно́йпаказны́;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ура́-патрыяты́зм, -у, м.
Паказны і шумны патрыятызм.
|| прым.ура́-патрыяты́чны, -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
тэатра́льны, -ая, -ае.
1.гл. тэатр.
2.перан. Ненатуральны, паказны, разлічаны на знешні эфект.
Т. жэст.
|| наз.тэатра́льнасць, -і, ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
Keepsmiling
['ki:psmailiŋ]
n - паказны́ аптымі́зм
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
flamboyant[flæmˈbɔɪənt]adj.
1. квяці́сты; пы́шны
2.паказны́; (сама)упэ́ўнены
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)