пажада́на

прыслоўе, утворана ад прыметніка

станоўч. выш. найвыш.
пажада́на - -

Крыніцы: krapivabr2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023)

пажада́на, безас., у знач. вык., з інф. і злуч. «каб» (кніжн.).

Мэтазгодна, неабходна.

П. асобныя часткі паэмы вывучыць на памяць.

П., каб усё там абышлося добра.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

пажада́на в знач. безл. сказ. жела́тельно; уго́дно

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пажада́на, безас. у знач. вык.

Карысна, неабходна; хацелася б. — Прачытайце ўсё, што напісана па данай тэме класікамі; пісьменнікамі, артыстамі, філосафамі. Пажадана асобныя мясціны вывучыць на памяць. Пянкрат.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

пажада́на прысл у знач вык es ist zu wünschen, es ist wünschenswert

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пажада́ны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. пажада́ны пажада́ная пажада́нае пажада́ныя
Р. пажада́нага пажада́най
пажада́нае		 пажада́нага пажада́ных
Д. пажада́наму пажада́най пажада́наму пажада́ным
В. пажада́ны (неадуш.)
пажада́нага (адуш.)		 пажада́ную пажада́нае пажада́ныя (неадуш.)
пажада́ных (адуш.)
Т. пажада́ным пажада́най
пажада́наю		 пажада́ным пажада́нымі
М. пажада́ным пажада́най пажада́ным пажада́ных

Кароткая форма: пажада́на.

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023)

жела́тельно безл., в знач. сказ. пажада́на;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

preferably

[ˈprefərəbli]

adv.

пажада́на, найле́пш

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

par excellence

[-eksə'lã:s]

больш пажада́на

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

desirable [dɪˈzaɪərəbl] adj. пажада́ны, жада́ны;

It is desirable that he should do it. Пажадана, каб ён гэта зрабіў.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)