Verbum

анлайнавы слоўнік

падо́раны

прыметнік, адносны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	падо́раны	падо́раная	падо́ранае	падо́раныя
Р.	падо́ранага	падо́ранай падо́ранае	падо́ранага	падо́раных
Д.	падо́ранаму	падо́ранай	падо́ранаму	падо́раным
В.	падо́раны (неадуш.) падо́ранага (адуш.)	падо́раную	падо́ранае	падо́раныя (неадуш.) падо́раных (адуш.)
Т.	падо́раным	падо́ранай падо́ранаю	падо́раным	падо́ранымі
М.	падо́раным	падо́ранай	падо́раным	падо́раных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

падо́раны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	падо́раны	падо́раная	падо́ранае	падо́раныя
Р.	падо́ранага	падо́ранай падо́ранае	падо́ранага	падо́раных
Д.	падо́ранаму	падо́ранай	падо́ранаму	падо́раным
В.	падо́раны (неадуш.) падо́ранага (адуш.)	падо́раную	падо́ранае	падо́раныя (неадуш.) падо́раных (адуш.)
Т.	падо́раным	падо́ранай падо́ранаю	падо́раным	падо́ранымі
М.	падо́раным	падо́ранай	падо́раным	падо́раных

Кароткая форма: падо́рана.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

падо́раны пода́ренный, принесённый в дар; поднесённый, преподнесённый; см. падары́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

падо́раны, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад падарыць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

до́раны, -ая, -ае.

Атрыманы ў якасці падарунка; падораны.

Доранаму каню ў зубы не глядзяць (прыказка).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

пода́ренный падо́раны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

до́раны і даро́ны, ‑ая, ‑ае.

Разм. Атрыманы ў якасці падарунка; падораны.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

даро́ўны, -ая, -ае.

1. Падораны кім-н., атрыманы ў падарунак.

Д. сервіз.

2. Які пацвярджае падарунак.

Д. надпіс.

3. у знач. наз. даро́ўная, -ай, мн. -ыя, -ых, ж. Дакумент, які замацоўвае падараваную маёмасць за тым, хто атрымаў яе (спец.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

преподнесённый падне́сены; (поданный) пада́дзены; (подаренный) падо́раны; да́дзены ў гасці́нец;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

АРЫЯ́ДНА,

у старажытнагрэчаскай міфалогіі дачка крыцкага цара Мінаса і Пасіфаі, унучка бога сонца Геліяса. Дапамагла афінскаму герою Тэсею, які забіў Мінатаўра, выбрацца з лабірынта пры дапамозе клубка нітак («нітка Арыядны»). Пакінутая Тэсеем, стала жонкай Дыяніса; вянок, падораны Дыянісам, пасля смерці Арыядны трапіў на неба і прыняў форму сузор’я (сузор’е Паўночная Карона). Міф пра Арыядну — часты сюжэт у выяўленчым мастацтве (антычныя вазы, фрэскі, рэльефы рымскіх саркафагаў, карціны Тыцыяна, Я.Тынтарэта, А.Каўфман), літаратуры (Лопэ дэ Вэга, І.Гундуліч), музыцы (Г.Ф.Гендэль, І.Гайдн, І.К.Бах) і інш.

т. 2, с. 10

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)