падла́ джвацца
дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, зваротны, 1-е спражэнне
Цяперашні час
адз.
мн.
1-я ас.
падла́ джваюся
падла́ джваемся
2-я ас.
падла́ джваешся
падла́ джваецеся
3-я ас.
падла́ джваецца
падла́ джваюцца
Прошлы час
м.
падла́ джваўся
падла́ джваліся
ж.
падла́ джвалася
н.
падла́ джвалася
Загадны лад
2-я ас.
падла́ джвайся
падла́ джвайцеся
Дзеепрыслоўе
цяп. час
падла́ джваючыся
Крыніцы:
dzsl2007 ,
krapivabr2012 ,
piskunou2012 ,
sbm2012 ,
tsblm1996 ,
tsbm1984 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
падла́ джвацца несов. , возвр. , страд. подла́ живаться; см. падла́ дзіцца, падла́ джваць 1
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
падла́ джвацца , ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца; незак.
1. Незак. да падладзіцца.
2. Зал. да падладжваць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
падла́ дзіцца , -ла́ джуся, -ла́ дзішся, -ла́ дзіцца; зак. , пад каго-што, да каго-чаго.
1. Прызвычаіцца, прыстасавацца.
П. пад чые-н. крокі.
П. да працы напарніка.
2. перан. Прынараўліваючыся да чыіх-н. звычак, густаў, выклікаць сімпатыю да сябе.
П. да начальніка.
|| незак. падла́ джвацца , -аюся, -аешся, -аецца.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
падла́ джвацца , падла́ дзіцца
1. (да чаго -н. ) sich á npassen (D );
2. (да каго -н. ) sich é inschmeicheln (bei D )
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
подла́ живаться возвр. , страд. падла́ джвацца .
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
поды́ грываться (подделываться) разг. падла́ шчвацца, падла́ джвацца ; (подлизываться) падлі́ звацца, падлабу́ ньвацца.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Прыладня́ цца ’прыстасоўвацца’ (жлоб. , Нар. словатв. ). Верагодна, як і ладна́ ць ’рыхтаваць’ (гл.), з укр. приладна́ тися ’прыладзіцца’, приладна́ ти ’прыладзіць’. Аб гэтым жа сведчыць арэал рус. дыял. : кур. приладня́ ться ’падладжвацца , падлізвацца да некага’, бранск. , арл. приладня́ ть ’прыладзіць, прымацаваць што-небудзь’.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
á npassen
1.
vt
1) ме́ раць (сукенку )
2) прыстасо́ ўваць
2.
(sich)
(D ) прыстасо́ ўвацца, падла́ джвацца
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
заи́ грывать несов.
1. жартава́ ць, дурэ́ ць; заляца́ цца; (о животных) гуля́ ць, дурэ́ ць, прабава́ ць дурэ́ ць;
2. перен. падла́ джвацца (пад каго) , паддо́ брывацца (да каго) , фліртава́ ць (з кім) ;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)