Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
пада́граж. пода́гра
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пада́гра, ‑ы, ж.
Захворванне суставаў і тканак у выніку парушэння абмену рэчываў.
[Лац. podagra.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Падагра 3/362; 7/597; 10/7
Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)
ПАДА́ГРА [грэч. podagra ад pus (podos) нага + agra пастка],
захворванне арганізма, якое абумоўлена парушэннем пурынавага абмену. Праявы: прыступападобны артрыт, пашкоджанне нырак і інш. органаў у выніку адкладання ў тканках солей мачавой к-ты, павышаны ўзровень мачавой к-ты ў крыві. Прыкметы: прыступы моцнага болю ў адным ці некалькіх суставах, прыпухласць сустава, пачырваненне скуры над ім, павышаная т-ра цела, немагчымасць рухаў і інш. Прыступы П. паўтараюцца, пашкоджваюцца новыя суставы. Вострыя прыступы бываюць ад фіз. нагрузкі, траўмы, ужывання алкаголю і інш. Паступова П. набывае хранічнае цячэнне: акрамя артрыту з’яўляюцца намнажэнні солей мачавой к-ты (тофусы) у вобл. вушных ракавін, суставаў і інш. Часта П. спадарожнічае атлушчэнне, парушэнне вугляводнага абмену і інш. Лячэнне: дыета, тэрапеўт., фізкультура.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
пада́граж.мед. Gicht f -, Pódagra n -s
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
пада́гра
(лац. podagra, ад гр. podagra)
захворванне суставаў і тканак у выніку парушэння абмену рэчываў.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
Пада́гра ’захворванне суставаў і тканак у выніку парушэння абмену рэчываў’ (ТСБМ). Ст.-бел.подакгра (подагра) ’падагра’ (сяр. XVII ст.). З польск.podagra < лац.podagra ад грэч.ποδαγρα (Булыка, Лекс. запазыч., 129), першапачаткова ’пастка для ног’ (Фасмер, 3, 296).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
gout[gaʊt]n.med.пада́гра
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)