обраща́ться несов.

1. (поворачиваться) паваро́чвацца;

2. перен. (устремляться, направляться) накіро́ўвацца, кі́дацца;

3. (превращаться) пераваро́чвацца (у каго); ператвара́цца (у што); абарача́цца (у каго, у што, кім, чым); станаві́цца (кім-небудзь, чым-небудзь);

4. (в результате убеждения склоняться к чему-л.) пераваро́чвацца (у што); схіля́цца (да чаго);

5. (прибегать к чему-л.) зваро́чвацца (да чаго);

обраща́ться к первоисто́чникам зваро́чвацца да першакрыні́ц;

6. (адресоваться к кому-л.) звярта́цца (да каго);

обраща́ться с про́сьбой звярта́цца з про́сьбай;

обраща́ться с ре́чью звярта́цца з прамо́вай;

обраща́ться к врачу́ звярта́цца да ўрача́;

7. (вращаться) абарача́цца; (двигаться) ру́хацца;

кровь обраща́ется по кровено́сной систе́ме кроў абарача́ецца (ру́хаецца) па крывяно́снай сістэ́ме;

8. (совершать оборот) эк. абаро́чвацца; (находиться в обращении) быць у абарачэ́нні;

при ро́сте промы́шленности капита́лы обраща́ются о́чень бы́стро пры ро́сце прамысло́васці капіта́лы абарача́юцца ве́льмі ху́тка;

9. (обходиться) абыхо́дзіцца (з кім); (относиться) адно́сіцца (да каго), ста́віцца (да каго);

10. (пользоваться чем-л.) абыхо́дзіцца (з чым), карыста́цца (чым);

отли́чно обраща́ться с прибо́рами даскана́ла (выда́тна) абыхо́дзіцца з прыбо́рамі;

11. страд. паваро́чвацца; звярта́цца, накіро́ўвацца; пераваро́чвацца (у каго, што); ператвара́цца (у што); абарача́цца (у каго, у што, кім, чым); пераваро́чвацца (у што); схіля́цца (да чаго); см. обраща́ть.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

абарача́цца несов.

1. фольк. обора́чиваться, обраща́ться;

2. (склоняться к чему-л.) обраща́ться;

1, 2 см. абярну́цца 5, 6

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вы́каць несов., прост. (обращаться к кому-л. на «вы») вы́кать

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вы́кать несов., прост. (обращаться к кому-л. на «вы») вы́каць.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

накіро́ўвацца несов.

1. направля́ться, сле́довать;

2. устремля́ться; обраща́ться;

3. уходи́ть, удаля́ться;

1-3 см. накірава́цца;

4. страд. направля́ться; наставля́ться; устремля́ться; обраща́ться; см. накіро́ўваць 1-3

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

прибега́тьII несов. (к прибе́гнуть) (обращаться) звярта́цца; (применять) ужыва́ць; см. прибе́гнуть.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ска́рдзіцца несов.

1. (высказывать жалобы, сетования) жа́ловаться, се́товать, пла́каться;

2. (обращаться с жалобой) жа́ловаться

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

осторо́жность асцяро́жнасць, -ці ж., асцяро́га, -гі ж.;

прояви́ть осторо́жность праяві́ць асцяро́жнасць;

обраща́ться с осторо́жностью абыхо́дзіцца асцяро́жна;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

падступа́цца несов.

1. подходи́ть, приближа́ться;

2. (обращаться с просьбой, предложением и т.п.) подступа́ться, приступа́ться;

1, 2 см. падступі́цца

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

абыхо́дзіцца несов.

1. в разн. знач. обходи́ться; (относиться каким-л. образом — ещё) поступа́ть; (удачно оканчиваться — ещё) сходи́ть; см. абысці́ся;

2. (пользоваться чем-л.) обраща́ться;

ён уме́е а. з інструме́нтам — он уме́ет обраща́ться с инструме́нтом;

3. страд. обходи́ться; избега́ться; см. абыхо́дзіць 1

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)