няўро́д, -у, М -дзе, м. (разм.).

Дрэнны, нізкі ўраджай; недарод.

У гэтым годзе н. і неўмалот.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

няўро́д

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. няўро́д няўро́ды
Р. няўро́ду няўро́даў
Д. няўро́ду няўро́дам
В. няўро́д няўро́ды
Т. няўро́дам няўро́дамі
М. няўро́дзе няўро́дах

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

няўро́д, -ду м. неурожа́й

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

няўро́д, ‑у, М ‑дзе, м.

Разм. Дрэнны, нізкі ўраджай; недарод. Лугіны былі захоплены працай, бо ўсе ведалі, што скора надыдзе восень, што няўрод і неўмалот у гэтым годзе, а стараста з ураднікам — будуць збіраць падатак. Каваль.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

няўро́д м. разм. с.-г. Míssernte f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

няўро́да

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне

адз. мн.
Н. няўро́да няўро́ды
Р. няўро́ды няўро́д
Д. няўро́дзе няўро́дам
В. няўро́ду няўро́ды
Т. няўро́дай
няўро́даю		 няўро́дамі
М. няўро́дзе няўро́дах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

неурожа́й неўраджа́й, -джа́ю м.; няўро́д, -ду м.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

◎ *Непале́так, нэполітоп ’неўраджай, няўрод’ (брэсц., Нар. лекс.). Відаць, да палётай (гл.), аднак матывацыя застаецца нявысветленай.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

nieurodzaj

неўраджай, няўрод;

był nieurodzaj na ziemniaki — быў неўраджай (няўрод) бульбы; бульба не ўрадзіла

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

harvest​1 [ˈhɑ:vɪst] n.

1. жніво́;

harvest time час збо́ру ўраджа́ю

2. ураджа́й;

a poor harvest дрэ́нны ўраджа́й, няўро́д

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)