няўла́джаны, -ая, -ае.

Не забяспечаны ўсім неабходным.

Н. быт.

|| наз. няўла́джанасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

няўла́джаны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. няўла́джаны няўла́джаная няўла́джанае няўла́джаныя
Р. няўла́джанага няўла́джанай
няўла́джанае		 няўла́джанага няўла́джаных
Д. няўла́джанаму няўла́джанай няўла́джанаму няўла́джаным
В. няўла́джаны (неадуш.)
няўла́джанага (адуш.)		 няўла́джаную няўла́джанае няўла́джаныя (неадуш.)
няўла́джаных (адуш.)
Т. няўла́джаным няўла́джанай
няўла́джанаю		 няўла́джаным няўла́джанымі
М. няўла́джаным няўла́джанай няўла́джаным няўла́джаных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

няўла́джаны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. няўла́джаны няўла́джаная няўла́джанае няўла́джаныя
Р. няўла́джанага няўла́джанай
няўла́джанае		 няўла́джанага няўла́джаных
Д. няўла́джанаму няўла́джанай няўла́джанаму няўла́джаным
В. няўла́джаны (неадуш.)
няўла́джанага (адуш.)		 няўла́джаную няўла́джанае няўла́джаныя (неадуш.)
няўла́джаных (адуш.)
Т. няўла́джаным няўла́джанай
няўла́джанаю		 няўла́джаным няўла́джанымі
М. няўла́джаным няўла́джанай няўла́джаным няўла́джаных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

няўла́джаны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. няўла́джаны няўла́джаная няўла́джанае няўла́джаныя
Р. няўла́джанага няўла́джанай
няўла́джанае		 няўла́джанага няўла́джаных
Д. няўла́джанаму няўла́джанай няўла́джанаму няўла́джаным
В. няўла́джаны (неадуш.)
няўла́джанага (адуш.)		 няўла́джаную няўла́джанае няўла́джаныя (неадуш.)
няўла́джаных (адуш.)
Т. няўла́джаным няўла́джанай
няўла́джанаю		 няўла́джаным няўла́джанымі
М. няўла́джаным няўла́джанай няўла́джаным няўла́джаных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

няўла́джаны неустро́енный; неула́женный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

няўла́джаны, ‑ая, ‑ае.

Не забяспечаны ўсім неабходным. Пасля нядоўгага адпачынку ў партызанскім лагеры паходнае жыццё наша здаецца яшчэ больш няўладжаным. Дзенісевіч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

неустро́енный

1. (неулаженный) неўладкава́ны, няўла́джаны; (неупорядоченный) неўпара́дкаваны;

2. (не наладивший жизнь) няўла́джаны; няўда́члівы;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

at loose ends

а) няўла́джаны, бяз спра́вы

б) у по́ўным бязла́дзе

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

up in the air

а) informal няпэ́ўны, няўла́джаны

б) informal ве́льмі зло́сны, ўсхвалява́ны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)