нясма́чна

прыслоўе, утворана ад прыметніка

станоўч. выш. найвыш.
нясма́чна - -

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

нясма́чна

1. нареч. невку́сно, безвку́сно;

н. гатава́ць — невку́сно (безвку́сно) гото́вить;

2. в знач. сказ. невку́сно

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

нясма́чна,

1. Прысл. да нясмачны.

2. безас. у знач. вык. Без апетыту. Нясмачна было есці сухі хлеб. // перан. Разм. Непрыемна, не па душы. [Шэмет:] — Ну, едзь у горад. Ты ж ужо быў там. Людзі ж там жывуць, робяць, а табе нясмачна стала. Лобан.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

невку́сно нареч. нясма́чна;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

безвку́сно нареч.

1. нясма́чна;

2. перен. безгусто́ўна;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

tastelessly

[ˈteɪstləsli]

adv.

1) нясма́чна

2) бяз гу́сту

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

niesmacznie

1. нясмачна;

2. груба; непрыстойна

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

нясма́чны:

нясма́чны суп die Súppe schmeckt nicht;

гэ́та ве́льмі нясма́чна das schmeckt überháupt nicht

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)