Саюз свабоднай нямецкай моладзі 3/447

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

няме́цкі

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. няме́цкі няме́цкая няме́цкае няме́цкія
Р. няме́цкага няме́цкай
няме́цкае		 няме́цкага няме́цкіх
Д. няме́цкаму няме́цкай няме́цкаму няме́цкім
В. няме́цкі (неадуш.)
няме́цкага (адуш.)		 няме́цкую няме́цкае няме́цкія (неадуш.)
няме́цкіх (адуш.)
Т. няме́цкім няме́цкай
няме́цкаю		 няме́цкім няме́цкімі
М. няме́цкім няме́цкай няме́цкім няме́цкіх

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

белару́ска-няме́цкі

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. белару́ска-няме́цкі белару́ска-няме́цкая белару́ска-няме́цкае белару́ска-няме́цкія
Р. белару́ска-няме́цкага белару́ска-няме́цкай
белару́ска-няме́цкае		 белару́ска-няме́цкага белару́ска-няме́цкіх
Д. белару́ска-няме́цкаму белару́ска-няме́цкай белару́ска-няме́цкаму белару́ска-няме́цкім
В. белару́ска-няме́цкі (неадуш.)
белару́ска-няме́цкага (адуш.)		 белару́ска-няме́цкую белару́ска-няме́цкае белару́ска-няме́цкія (неадуш.)
белару́ска-няме́цкіх (адуш.)
Т. белару́ска-няме́цкім белару́ска-няме́цкай
белару́ска-няме́цкаю		 белару́ска-няме́цкім белару́ска-няме́цкімі
М. белару́ска-няме́цкім белару́ска-няме́цкай белару́ска-няме́цкім белару́ска-няме́цкіх

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

а́ўстра-няме́цкі

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. а́ўстра-няме́цкі а́ўстра-няме́цкая а́ўстра-няме́цкае а́ўстра-няме́цкія
Р. а́ўстра-няме́цкага а́ўстра-няме́цкай
а́ўстра-няме́цкае		 а́ўстра-няме́цкага а́ўстра-няме́цкіх
Д. а́ўстра-няме́цкаму а́ўстра-няме́цкай а́ўстра-няме́цкаму а́ўстра-няме́цкім
В. а́ўстра-няме́цкі (неадуш.)
а́ўстра-няме́цкага (адуш.)		 а́ўстра-няме́цкую а́ўстра-няме́цкае а́ўстра-няме́цкія (неадуш.)
а́ўстра-няме́цкіх (адуш.)
Т. а́ўстра-няме́цкім а́ўстра-няме́цкай
а́ўстра-няме́цкаю		 а́ўстра-няме́цкім а́ўстра-няме́цкімі
М. а́ўстра-няме́цкім а́ўстра-няме́цкай а́ўстра-няме́цкім а́ўстра-няме́цкіх

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

аўстры́йска-няме́цкі

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. аўстры́йска-няме́цкі аўстры́йска-няме́цкая аўстры́йска-няме́цкае аўстры́йска-няме́цкія
Р. аўстры́йска-няме́цкага аўстры́йска-няме́цкай
аўстры́йска-няме́цкае		 аўстры́йска-няме́цкага аўстры́йска-няме́цкіх
Д. аўстры́йска-няме́цкаму аўстры́йска-няме́цкай аўстры́йска-няме́цкаму аўстры́йска-няме́цкім
В. аўстры́йска-няме́цкі (неадуш.)
аўстры́йска-няме́цкага (адуш.)		 аўстры́йска-няме́цкую аўстры́йска-няме́цкае аўстры́йска-няме́цкія (неадуш.)
аўстры́йска-няме́цкіх (адуш.)
Т. аўстры́йска-няме́цкім аўстры́йска-няме́цкай
аўстры́йска-няме́цкаю		 аўстры́йска-няме́цкім аўстры́йска-няме́цкімі
М. аўстры́йска-няме́цкім аўстры́йска-няме́цкай аўстры́йска-няме́цкім аўстры́йска-няме́цкіх

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

по́льска-няме́цкі

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. по́льска-няме́цкі по́льска-няме́цкая по́льска-няме́цкае по́льска-няме́цкія
Р. по́льска-няме́цкага по́льска-няме́цкай
по́льска-няме́цкае		 по́льска-няме́цкага по́льска-няме́цкіх
Д. по́льска-няме́цкаму по́льска-няме́цкай по́льска-няме́цкаму по́льска-няме́цкім
В. по́льска-няме́цкі (неадуш.)
по́льска-няме́цкага (адуш.)		 по́льска-няме́цкую по́льска-няме́цкае по́льска-няме́цкія (неадуш.)
по́льска-няме́цкіх (адуш.)
Т. по́льска-няме́цкім по́льска-няме́цкай
по́льска-няме́цкаю		 по́льска-няме́цкім по́льска-няме́цкімі
М. по́льска-няме́цкім по́льска-няме́цкай по́льска-няме́цкім по́льска-няме́цкіх

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

ру́ска-няме́цкі

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. ру́ска-няме́цкі ру́ска-няме́цкая ру́ска-няме́цкае ру́ска-няме́цкія
Р. ру́ска-няме́цкага ру́ска-няме́цкай
ру́ска-няме́цкае		 ру́ска-няме́цкага ру́ска-няме́цкіх
Д. ру́ска-няме́цкаму ру́ска-няме́цкай ру́ска-няме́цкаму ру́ска-няме́цкім
В. ру́ска-няме́цкі (неадуш.)
ру́ска-няме́цкага (адуш.)		 ру́ска-няме́цкую ру́ска-няме́цкае ру́ска-няме́цкія (неадуш.)
ру́ска-няме́цкіх (адуш.)
Т. ру́ска-няме́цкім ру́ска-няме́цкай
ру́ска-няме́цкаю		 ру́ска-няме́цкім ру́ска-няме́цкімі
М. ру́ска-няме́цкім ру́ска-няме́цкай ру́ска-няме́цкім ру́ска-няме́цкіх

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

фю́рар, -а, мн. -ы, -аў, м.

Правадыр, кіраўнік у нямецкай фашысцкай арганізацыі.

|| прым. фю́рарскі, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

прусакі́, -о́ў, адз. -са́к, -а́, м.

Ураджэнцы або жыхары Прусіі, былой нямецкай правінцыі.

|| ж. пруса́чка, -і, ДМ -чцы, мн. -і, -чак (разм.).

|| прым. пру́скі, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

Déutschunterricht

m -s выклада́нне няме́цкай мо́вы, навуча́нне няме́цкай мо́ве; заня́ткі па няме́цкай мо́ве

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)