Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
няке́пскі неплохо́й, недурно́й
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
няке́пскі, ‑ая, ‑ае.
Даволі добры, нядрэнны. Добры хутар! Месца вясёлае, усе выгоды пад рукою. Тут табе і зямля, і паша, і дровы. І зямля някепская...Колас.Дзяўчынка ведала, што бацька яе някепскі камбайнер.Даніленка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
няке́пскапрысл., няке́пскі nicht schlecht, ganz gut
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
заро́бак, -бку, мн. -бкі, -бкаў, м. (разм.).
Тое, што і заработак.
Знайшоўся някепскі з.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
неплохо́й нядрэ́нны, няке́пскі, неблагі́.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
нядрэ́нныгл. неблагі, някепскі
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
niezgorszy
нядрэнны, някепскі
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
niezły
нядрэнны, някепскі; нішто сабе
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
goodish[ˈgʊdɪʃ]adj.BrE, infml
1. даво́лі вялі́кі, даво́лі мно́га;
a goodish distance даво́лі далёка;
a goodish number даво́лі шмат
2. даво́лі до́бры, няке́пскі
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)