няздо́льны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. няздо́льны няздо́льная няздо́льнае няздо́льныя
Р. няздо́льнага няздо́льнай
няздо́льнае		 няздо́льнага няздо́льных
Д. няздо́льнаму няздо́льнай няздо́льнаму няздо́льным
В. няздо́льны (неадуш.)
няздо́льнага (адуш.)		 няздо́льную няздо́льнае няздо́льныя (неадуш.)
няздо́льных (адуш.)
Т. няздо́льным няздо́льнай
няздо́льнаю		 няздо́льным няздо́льнымі
М. няздо́льным няздо́льнай няздо́льным няздо́льных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

няздо́льны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. няздо́льны няздо́льная няздо́льнае няздо́льныя
Р. няздо́льнага няздо́льнай
няздо́льнае		 няздо́льнага няздо́льных
Д. няздо́льнаму няздо́льнай няздо́льнаму няздо́льным
В. няздо́льны (неадуш.)
няздо́льнага (адуш.)		 няздо́льную няздо́льнае няздо́льныя (неадуш.)
няздо́льных (адуш.)
Т. няздо́льным няздо́льнай
няздо́льнаю		 няздо́льным няздо́льнымі
М. няздо́льным няздо́льнай няздо́льным няздо́льных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

няздо́льны неспосо́бный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

няздо́льны, ‑ая, ‑ае.

1. Які не мае здольнасцей, таленту. Няздольны вучань. // да чаго і з інф. Які не мае якой‑н. здольнасці, умення рабіць што‑н. Няздольны да музыкі. Няздольны маляваць.

2. Які не ўмее рабіць чаго‑н., не мае якасцей, уласцівасцей, патрэбных для чаго‑н. Васіль адступіўся ад натоўпу, павалокся на сваё поле. То стаяў, то тупаў, няздольны стрымаць.. непатрэбную кволасць. Мележ. Вялікае.. было ў.. [немцаў] расчараванне, калі яны заспелі пустыя шчыліны, разбітыя, няадольныя да бою гарматы. Лынькоў.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

няздо́льны

1. (да чаго-н.) únfähig, óhne Fähigkeiten, únbegabt;

2. (на што-н.) únfähig, nicht fähig;

ён няздо́льны на таку́ю по́дласць er ist zu éiner sólchen Geméinheit nicht fähig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бестала́нтный бяста́лентны, няздо́льны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

неспосо́бный няздо́льны; нязда́тны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

недарови́тый няздо́льны, неталенаві́ты.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

безабаро́нны, -ая, -ае.

Няздольны абараніць сябе, пастаяць за сябе.

Б. чалавек.

|| наз. безабаро́ннасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

непрацаздо́льны, -ая, -ае.

Няздольны да працы (па ўзросце, хваробе і пад.).

Н. інвалід.

|| наз. непрацаздо́льнасць, -і, ж.

Часовая н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)