нядрэ́мны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. нядрэ́мны нядрэ́мная нядрэ́мнае нядрэ́мныя
Р. нядрэ́мнага нядрэ́мнай
нядрэ́мнае		 нядрэ́мнага нядрэ́мных
Д. нядрэ́мнаму нядрэ́мнай нядрэ́мнаму нядрэ́мным
В. нядрэ́мны (неадуш.)
нядрэ́мнага (адуш.)		 нядрэ́мную нядрэ́мнае нядрэ́мныя (неадуш.)
нядрэ́мных (адуш.)
Т. нядрэ́мным нядрэ́мнай
нядрэ́мнаю		 нядрэ́мным нядрэ́мнымі
М. нядрэ́мным нядрэ́мнай нядрэ́мным нядрэ́мных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

нядрэ́мны недре́млющий; недрема́нный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

нядрэ́мны, ‑ая, ‑ае.

Уважлівы, назіральны, пільны. Нядрэмная варта. □ Двое палонных — не асабліва, праўда, спяшаючыся, але ж і варушачыся пад нядрэмным вокам наглядчыкаў — накопвалі за дзень шэсцьдзесят-семдзесят кашоў. Брыль.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

нядрэ́мны wáchsam

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

недре́млющий прил. нядрэ́мны; (бдительный) пі́льны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

недрема́нный уст. нядрэ́мны; (бдительный) пі́льны;

недрема́нное о́ко нядрэ́мнае во́ка.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

wakeful [ˈweɪkfəl] adj. нядрэ́мны, пі́льны; бяссо́нны;

a wakeful eye нядрэ́мнае во́ка;

lie wakeful at night паку́таваць ад бяссо́нніцы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

wakeful

[ˈweɪkfəl]

adj.

1) які́ ня сьпіць

2) яко́му ня сьпі́цца, бяссо́нны

3) пі́льны, нядрэ́мны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

бо́дрствующий

1. прич. які́ (што) не спіць, які́ (што) не дрэ́мле; см. бо́дрствовать;

2. прил. нядрэ́мны, пі́льны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)