нядо́ўга

прыслоўе, утворана ад прыметніка

станоўч. выш. найвыш.
нядо́ўга - -

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

нядо́ўга нареч. недо́лго, непродолжи́тельно;

◊ н. і да бяды́ — недо́лго и до беды́;

н. і да граху́ — до́лго ли до греха́;

н. ду́маючы — недо́лго ду́мая

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

нядо́ўга,

1. прысл. На працягу невялікага адрэзку часу, не вельмі доўга. Снег ішоў нядоўга. Прыцерушыўшы зямлю, перастаў. Мяжэвіч. Радзіліся [суддзі] нядоўга. Праз хвілін дваццаць абвясцілі прысуд. Крапіва. Ніна ведала, што Шабуня пражыве нядоўга. Мележ.

2. безас. у знач. вык. Разм. Лёгка, няцяжка. У такім віры і патануць нядоўга.

•••

Нядоўга і да граху — лёгка і скора можа здарыцца што‑н. непрыемнае, непапраўнае.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

нядо́ўга прысл

1. nicht lánge, kurz;

нядо́ўга ду́маючы óhne viel zu überlégen, kurz entschlóssen;

2. разм (няцяжка) leicht;

нядо́ўга і прастудзі́цца da kann man sich leicht erkälten;

◊ нядо́ўга і да граху́ [да бяды́] da könnte leicht ein Únglück geschéhen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ме́лькам, прысл.

Імгненна, нядоўга, бегла.

М. зірнуць.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

непродолжи́тельно нареч. нядо́ўга, недаўгача́сна;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

перамо́віцца, -мо́ўлюся, -мо́вішся, -мо́віцца; зак., з кім (разм.).

Сказаць адзін другому некалькі слоў, нядоўга пагаварыць.

Няма з кім словам п.

|| незак. перамаўля́цца, -я́юся, -я́ешся, -я́ецца.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

аднадзёнка, -і, ДМ -нцы, мн. -і, -нак, ж.

1. Насякомае, якое жыве вельмі кароткі час (адзін дзень).

Матылёк-а.

2. Пра тое, што не мае вялікага значэння і існуе нядоўга (разм.).

Кніжка-а.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

kúrzerhand

adv нядо́ўга ду́маючы; спе́хам, по́хапкам

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

паддражні́ць, ‑дражню, ‑дражніш, ‑дражніць; зак.

Разм. Падражніць злёгку, нядоўга; дражнячы, падбухторыць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)