нядзе́льны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. нядзе́льны нядзе́льная нядзе́льнае нядзе́льныя
Р. нядзе́льнага нядзе́льнай
нядзе́льнае		 нядзе́льнага нядзе́льных
Д. нядзе́льнаму нядзе́льнай нядзе́льнаму нядзе́льным
В. нядзе́льны (неадуш.)
нядзе́льнага (адуш.)		 нядзе́льную нядзе́льнае нядзе́льныя (неадуш.)
нядзе́льных (адуш.)
Т. нядзе́льным нядзе́льнай
нядзе́льнаю		 нядзе́льным нядзе́льнымі
М. нядзе́льным нядзе́льнай нядзе́льным нядзе́льных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

нядзе́льны воскре́сный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

нядзе́льны, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да нядзелі (у 1 знач.), уласцівы ёй. Нядзельны дзень. Нядзельны ранак. □ Нядзельны настрой лунаў над дваром, над будынкамі горада. Гартны.

•••

Нядзельныя школы гл. школа.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

нядзе́льны sónntäglich, Sónntags-;

нядзе́льны адпачы́нак Sónntagsruhe f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

нядзе́ля, -і, мн. -і, -дзе́ль; ж.

Сёмы дзень тыдня, агульны дзень адпачынку.

|| прым. нядзе́льны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

воскре́сный нядзе́льны;

воскре́сный день нядзе́ля;

воскре́сные шко́лы ист. нядзе́льныя шко́лы;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

sónntägig

a нядзе́льны, у нядзе́лю

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Sónntagsanzug

m -(e)s, -anzüge нядзе́льны кася́рм [гарніту́р]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

niedzielny

niedzieln|y

нядзельны;

szkółka ~a — нядзельная школа

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

«БІ́ЛЬД ЦА́ЙТУНГ»

(«Bild Zeitung», «Ілюстраваная газета»),

адна з самых буйных нямецкіх газет. Выдаецца з 1952 у Берліне штодзённа ў 18 рэгіянальных выпусках. Да 1971 называлася «Bild» («Ілюстрацыя»), Мае дадаткі: нядзельны (з 1956), для жанчын (з 1983), для аўтамабілістаў (з 1986) і інш.

т. 3, с. 152

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)