непрыняты - Пошук

непрыня́ты

прыметнік, адносны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	непрыня́ты	непрыня́тая	непрыня́тае	непрыня́тыя
Р.	непрыня́тага	непрыня́тай непрыня́тае	непрыня́тага	непрыня́тых
Д.	непрыня́таму	непрыня́тай	непрыня́таму	непрыня́тым
В.	непрыня́ты (неадуш.) непрыня́тага (адуш.)	непрыня́тую	непрыня́тае	непрыня́тыя (неадуш.) непрыня́тых (адуш.)
Т.	непрыня́тым	непрыня́тай непрыня́таю	непрыня́тым	непрыня́тымі
М.	непрыня́тым	непрыня́тай	непрыня́тым	непрыня́тых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

непрыня́ты

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	непрыня́ты	непрыня́тая	непрыня́тае	непрыня́тыя
Р.	непрыня́тага	непрыня́тай непрыня́тае	непрыня́тага	непрыня́тых
Д.	непрыня́таму	непрыня́тай	непрыня́таму	непрыня́тым
В.	непрыня́ты (неадуш.) непрыня́тага (адуш.)	непрыня́тую	непрыня́тае	непрыня́тыя (неадуш.) непрыня́тых (адуш.)
Т.	непрыня́тым	непрыня́тай непрыня́таю	непрыня́тым	непрыня́тымі
М.	непрыня́тым	непрыня́тай	непрыня́тым	непрыня́тых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

непрыня́ты непри́нятый

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

непри́нятый непрыня́ты.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

О́ЛДЫНГТАН ((Aldington) Рычард) (8.7.1892, г. Портсмут, Вялікабрытанія — 27.7.1962),

англійскі пісьменнік; буйнейшы прадстаўнік л-ры т.зв. страчанага пакалення. Вучыўся ў Лонданскім ун-це. З 1939 жыў у эміграцыі (ЗША, Францыя). Літ. дзейнасць пачаў як паэт у рэчышчы імажызму (зб-кі «Імажысты», 1914; «Вобразы старыя і новыя», 1916, і інш.). Сусв. вядомасць прынёс першы раман «Смерць героя» (1929) пра злачыннасці вайны і лёс «страчанага пакалення». Раманы «Дачка палкоўніка» (1931), «Усе людзі — ворагі» (1933), «Жанчыны павінны працаваць» (1934), «Сапраўдны рай» (1937), «Сямёра супраць Рыўза» (1938), «Непрыняты госць» (1939) пра трагічныя наступствы 1-й сусв. вайны, лёс пасляваен. пакалення, становішча жанчыны ў тагачасным грамадстве, узаемаадносіны «бацькоў і дзяцей». Аўтар зб. апавяд. «Шляхі да славы» (1930), паэмы «Крыштальны свет» (1937), раманізаваных біяграфій Д.Г.Лорэнса, Р.Л.Стывенсана і інш. Яго творчасць адметная спалучэннем лірычна-спавядальнага з натуралістычным і сатырычна-гратэскавым. Перакладаў з франц. і італьян. моў.

Тв.:

Рус. пер. — Собр. соч. Т. 1—4. М., 1988—89.

Літ.:

Урнов М.В. Ричард Олдингтон. М., 1968;

Ричард Олдингтон: Биобиблиогр. указ. М., 1965.

Е.А.Лявонава.

т. 11, с. 433

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

irregular [ɪˈregjələ] adj.

1. няпра́вільны; непрыня́ты;

an irregular marriage незако́нны шлюб

2. бязла́дны;

He leads an irregular life. Ён вядзе бязладнае жыццё.

3. нерэгуля́рны;

at irregular intervals з неадно́лькавымі інтэрва́ламі;

He keeps irregular hours. Ён устае і кладзецца спаць калі папала.

4. няро́ўны;

irregular teeth няро́ўныя зу́бы

5. ling. няпра́вільны;

an irregular verb няпра́вільны дзеясло́ў

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Verbum