непрагля́дны, -ая, -ае.

Такі цёмны або густы, што нічога нельга разгледзець.

Непраглядная ноч.

|| наз. непрагля́днасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

непрагля́дны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. непрагля́дны непрагля́дная непрагля́днае непрагля́дныя
Р. непрагля́днага непрагля́днай
непрагля́днае		 непрагля́днага непрагля́дных
Д. непрагля́днаму непрагля́днай непрагля́днаму непрагля́дным
В. непрагля́дны (неадуш.)
непрагля́днага (адуш.)		 непрагля́дную непрагля́днае непрагля́дныя (неадуш.)
непрагля́дных (адуш.)
Т. непрагля́дным непрагля́днай
непрагля́днаю		 непрагля́дным непрагля́днымі
М. непрагля́дным непрагля́днай непрагля́дным непрагля́дных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

непрагля́дны непрогля́дный, беспросве́тный; (не пропускающий свет и т.п.) непроница́емый

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

непрагля́дны, ‑ая, ‑ае.

Такі цёмны або густы, што нічога нельга разгледзець. Непраглядны туман. □ А калі святло гасла, цемра наступала на наваколле непрагляднай сцяной. Хадкевіч. За вокнамі стаяў густы, непраглядны змрок. Гамолка. Замест алешніку над галавой спляталі непраглядны шацёр шурпатыя бярозы і сосны. Кірэйчык. // перан. Бязрадасны. Будучыня здалася .. [Людміле] такой жа непрагляднай, як і гэтая цемра на вышках. Асіпенка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

непрогля́дный непрагля́дны; (беспросветный) беспрасве́тны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

беспрогля́дный разг. непрагля́дны; (беспросветный) беспрасве́тны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

беспросве́тный прям., перен. беспрасве́тны; непрагля́дны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

impenetrable [ɪmˈpenɪtrəbl] adj. непраніка́льны; непрагля́дны;

impenetrable darkness непрагля́дная це́мра

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

непрагля́дна нареч. непрогля́дно, беспросве́тно; непроница́емо; см. непрагля́дны

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

непрагля́днасць ж. непрогля́дность, беспросве́тность; непроница́емость; см. непрагля́дны

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)