недано́шаны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. недано́шаны недано́шаная недано́шанае недано́шаныя
Р. недано́шанага недано́шанай
недано́шанае		 недано́шанага недано́шаных
Д. недано́шанаму недано́шанай недано́шанаму недано́шаным
В. недано́шаны (неадуш.)
недано́шанага (адуш.)		 недано́шаную недано́шанае недано́шаныя (неадуш.)
недано́шаных (адуш.)
Т. недано́шаным недано́шанай
недано́шанаю		 недано́шаным недано́шанымі
М. недано́шаным недано́шанай недано́шаным недано́шаных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

недано́шаны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. недано́шаны недано́шаная недано́шанае недано́шаныя
Р. недано́шанага недано́шанай
недано́шанае		 недано́шанага недано́шаных
Д. недано́шанаму недано́шанай недано́шанаму недано́шаным
В. недано́шаны (неадуш.)
недано́шанага (адуш.)		 недано́шаную недано́шанае недано́шаныя (неадуш.)
недано́шаных (адуш.)
Т. недано́шаным недано́шанай
недано́шанаю		 недано́шаным недано́шанымі
М. недано́шаным недано́шанай недано́шаным недано́шаных

Кароткая форма: недано́шана.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

недано́шаны недоно́шенный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

недано́шаны, ‑ая, ‑ае.

1. Дзеепрым. зал. пр. ад неданасіць.

2. у знач. прым. Які нарадзіўся раней нармальнага тэрміну. Неданошанае дзіця.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

недано́шаны

1. (пра дзіця) das (zu) früh gebórene Kind;

2. (пра вопратку) alt, ábgetragen;

недано́шаная суке́нка das álte [ábgetragene] Kleid

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

недоно́шенный недано́шаны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вы́кідыш, -а, мн. -ы, -аў, м.

1. Дачаснае спыненне цяжарнасці.

2. Неданошаны і не здольны выжыць плод.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

абарты́ўны

(лац. abortivus = неданошаны, раней часу народжаны)

1) накіраваны на спыненне якога-н. працэсу (напр. хваробы);

2) біял. недаразвіты (напр. а-ыя органы раслін).

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

poroniony

1. неданошаны; абортны;

2. няўдалы;

pomysł poroniony — ідэя, асуджаная на правал; няўдалая ідэя

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

płód, płodu

м.

1. плод;

płody ziemi — плады (плён) зямлі;

2. біял. зародак, плод;

płód nie donoszony — неданошаны плод

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)