невыка́зны, -ая, -ае.

Такі, што цяжка або немагчыма выказаць, перадаць словамі.

Невыказная прыгажосць.

|| наз. невыка́знасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

невыка́зны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. невыка́зны невыка́зная невыка́знае невыка́зныя
Р. невыка́знага невыка́знай
невыка́знае		 невыка́знага невыка́зных
Д. невыка́знаму невыка́знай невыка́знаму невыка́зным
В. невыка́зны (неадуш.)
невыка́знага (адуш.)		 невыка́зную невыка́знае невыка́зныя (неадуш.)
невыка́зных (адуш.)
Т. невыка́зным невыка́знай
невыка́знаю		 невыка́зным невыка́знымі
М. невыка́зным невыка́знай невыка́зным невыка́зных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

невыка́зны несказа́нный, невырази́мый, неопису́емый

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

невыка́зны, ‑ая, ‑ае.

Такі, што цяжка або немагчыма выказаць, перадаць словамі. Усюды зялёная, сонечная вясна, усюды — хараство, прыгажосць невыказная. Сачанка. Другі раз у гэтым верасні я адчуў невыказную радасць. Дамашэвіч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

невыка́зны únausgesprochen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

несказа́нный невымо́ўны, невыка́зны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

невырази́мый невыка́зны, невымо́ўны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

indescribable [ˌɪndɪˈskraɪbəbl] adj. неапіса́льны; невыка́зны, невымо́ўны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

неопису́емый неапіса́льны; (невыразимый) невыка́зны, невымо́ўны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

непередава́емый неперадава́льны; (невыразимый) невыка́зны, невымо́ўны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)