неапе́раны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. неапе́раны неапе́раная неапе́ранае неапе́раныя
Р. неапе́ранага неапе́ранай
неапе́ранае		 неапе́ранага неапе́раных
Д. неапе́ранаму неапе́ранай неапе́ранаму неапе́раным
В. неапе́раны (неадуш.)
неапе́ранага (адуш.)		 неапе́раную неапе́ранае неапе́раныя (неадуш.)
неапе́раных (адуш.)
Т. неапе́раным неапе́ранай
неапе́ранаю		 неапе́раным неапе́ранымі
М. неапе́раным неапе́ранай неапе́раным неапе́раных

Крыніцы: piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

неапе́раны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. неапе́раны неапе́раная неапе́ранае неапе́раныя
Р. неапе́ранага неапе́ранай
неапе́ранае		 неапе́ранага неапе́раных
Д. неапе́ранаму неапе́ранай неапе́ранаму неапе́раным
В. неапе́раны (неадуш.)
неапе́ранага (адуш.)		 неапе́раную неапе́ранае неапе́раныя (неадуш.)
неапе́раных (адуш.)
Т. неапе́раным неапе́ранай
неапе́ранаю		 неапе́раным неапе́ранымі
М. неапе́раным неапе́ранай неапе́раным неапе́раных

Крыніцы: piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

неапе́раны, ‑ая, ‑ае.

Не пакрыты пер’ем (аб птушаняці). Неаперанае бусляня. // перан. Разм. Які не ведае жыцця, не мае вопыту ў чым‑н. Так непрыкметна неапераны падлетак-птушанё становіцца птушкай. Васілевіч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

unfledged

[ʌnˈfledʒd]

adj.

1) бясьпёры, няздо́льны лётаць (пра мало́е птушаня́)

2) Figur. неапе́раны, неразьві́ты; недасьпе́лы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)