насі́льны
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
насі́льны |
насі́льная |
насі́льнае |
насі́льныя |
| Р. |
насі́льнага |
насі́льнай насі́льнае |
насі́льнага |
насі́льных |
| Д. |
насі́льнаму |
насі́льнай |
насі́льнаму |
насі́льным |
| В. |
насі́льны (неадуш.) насі́льнага (адуш.) |
насі́льную |
насі́льнае |
насі́льныя (неадуш.) насі́льных (адуш.) |
| Т. |
насі́льным |
насі́льнай насі́льнаю |
насі́льным |
насі́льнымі |
| М. |
насі́льным |
насі́льнай |
насі́льным |
насі́льных |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
насі́льны², -ая, -ае.
Які ажыццяўляецца шляхам насілля.
Насільная смерць.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
насі́льны¹, -ая, -ае.
Які прызначаецца для штодзённага нашэння (пра адзенне).
Насільная бялізна.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
насі́льны I носи́льный
насі́льны II наси́льственный
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
насі́льны 1, ‑ая, ‑ае.
Які прызначаецца для штодзённага нашэння (пра адзенне).
насі́льны 2, ‑ая, ‑ае.
Які ажыццяўляецца шляхам насілля.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
носи́льный насі́льны;
носи́льное бельё спо́дняя бялі́зна.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
forcible [ˈfɔ:səbl] adj.
1. гвалто́ўны, насі́льны
2. перакана́ўчы
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
наси́льственный
1. (принудительный) насі́льны;
2. (беззаконный) гвалто́ўны; (вынужденный) вы́мушаны;
наси́льственная смерть юр. гвалто́ўная смерць;
умере́ть наси́льственной сме́ртью паме́рці гвалто́ўнай (не сваёй) сме́рцю;
наси́льственный переворо́т насі́льны (гвалто́ўны) пераваро́т;
наси́льственная улы́бка вы́мушаная ўсме́шка.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)