напа́лены

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. напа́лены напа́леная напа́ленае напа́леныя
Р. напа́ленага напа́ленай
напа́ленае		 напа́ленага напа́леных
Д. напа́ленаму напа́ленай напа́ленаму напа́леным
В. напа́лены (неадуш.)
напа́ленага (адуш.)		 напа́леную напа́ленае напа́леныя (неадуш.)
напа́леных (адуш.)
Т. напа́леным напа́ленай
напа́ленаю		 напа́леным напа́ленымі
М. напа́леным напа́ленай напа́леным напа́леных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

напа́лены

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. напа́лены напа́леная напа́ленае напа́леныя
Р. напа́ленага напа́ленай
напа́ленае		 напа́ленага напа́леных
Д. напа́ленаму напа́ленай напа́ленаму напа́леным
В. напа́лены (неадуш.)
напа́ленага (адуш.)		 напа́леную напа́ленае напа́леныя (неадуш.)
напа́леных (адуш.)
Т. напа́леным напа́ленай
напа́ленаю		 напа́леным напа́ленымі
М. напа́леным напа́ленай напа́леным напа́леных

Кароткая форма: напа́лена.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

напа́лены

1. нато́пленный;

2. накалённый; прокалённый;

3. нажжённый;

4. разг. нажжённый;

1-4 см. напалі́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

напа́лены, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад напаліць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

нажжённый

1. напа́лены, спа́лены;

2. напа́лены, напе́чаны; нагрэ́ты;

3. вы́палены; см. наже́чь.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ІАНІЗАЦЫ́ЙНЫ ВАКУУММЕ́ТР,

манометр, прынцып дзеяння якога заснаваны на вымярэнні іоннага току, прапарцыянальнага ціску ў газах (гл. Іанізацыя). Крыніца іанізацыі — радыёізатоп з альфа- ці бэта-выпрамяненнем або напалены катод. Межы вымеранага ціску вызначаюцца канструктыўнымі асаблівасцямі прылады (верхняя мяжа — суадносінамі паміж памерамі датчыка і даўжынёй свабоднага прабегу іанізавальных часціц, ніжняя — іанізацыяй газу другаснымі часціцамі). Гл. таксама Вакуумметр.

т. 7, с. 139

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

докалённый

1. техн. дагартава́ны;

2. (накалённый) напа́лены.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

red-hot

[,redˈhɑ:t]

adj.

напа́лены дачы́рвана

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

нато́пленный​I (о печи) напа́лены; (о помещении) наце́плены.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

то́пленный​I прич. напа́лены; аце́плены; см. топи́ть​I.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)