напагато́ў,

У выразе: узяць напагатоў (спец.) — аб прыёме, пры якім вінтоўка трымаецца ў стане гатоўнасці да стральбы.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

напагато́ў

прыслоўе

станоўч. выш. найвыш.
напагато́ў - -

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

напагато́ў: узя́ць н. воен. взять на изгото́вку

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

напагато́ў, прысл.

Спец. У выразе: узяць напагатоў — пра ружэйны прыём, пры якім ружжо трымаецца ў гатовым да стральбы становішчы.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

напагато́ў:

узя́ць напагато́ў вайск. das Gewéhr schússbereit hálten*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

изгото́вка / взять на изгото́вку воен. узя́ць напагато́ў;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Gewéhr n -(e)s, -e вінто́ўка, стрэ́льба;

dóppelläufiges ~ дубальто́ўка; дубальто́вае ружжо́;

~ bei Fuß!, ~ ab! да нагі́! (каманда);

~ über!, ~ auf! на плячо́! (каманда);

an die ~e! у ружжо́! (каманда);

das ~ ánlegen узя́ць ружжо́ напагато́ў, прыцэ́ліцца;

das ~ ábfeuern вы́страліць з ружжа́ [вінто́ўкі];

das ~ präsentíeren узя́ць на караву́л

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)