надыхо́д

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз.
Н. надыхо́д
Р. надыхо́ду
Д. надыхо́ду
В. надыхо́д
Т. надыхо́дам
М. надыхо́дзе

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

надыхо́д, -ду м. наступле́ние ср.;

н. зімы́ — наступле́ние зимы́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

надыхо́д, ‑у, М ‑дзе, м.

Дзеянне паводле дзеясл. надыходзіць — надысці (у 1 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

надыхо́д м. (пра час, падзеі) Ánbruch n -(e)s, Éinbruch m, Éintritt m -s;

надыхо́д но́чы Ánbruch der Nacht;

надыхо́д дня Tágesanbruch m;

з надыхо́дам це́мры bei Éinbruch der Dúnkelheit;

◊

з надыхо́дам Но́вага го́да! Prosít Néujahr!

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

надысці́, надыду́, нады́дзеш, нады́дзе; надышо́ў, -шла́, -шло́; нады́дзі; зак.

1. (1 і 2 ас. не ўжыв.). Настаць, наблізіцца.

Надышоў час расстання.

2. (1 і 2 ас. не ўжыв.). Ахапіць, авалодаць.

Зноў надышоў страх.

3. Прыйсці, з’явіцца куды-н. (разм.).

Неўзабаве надышлі астатнія.

|| незак. надыхо́дзіць, -джу, -дзіш, -дзіць.

|| наз. надыхо́д, -у, М -дзе, м. (да 1 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

пахалада́нне, -я, мн. -і, -яў, н.

Надыход халоднага надвор’я, пераход да халаднейшай тэмпературы паветра.

Пачалося п.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

coming​1 [ˈkʌmɪŋ] n. прыхо́д, прые́зд, прыбыццё; надыхо́д

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

nightfall [ˈnaɪtfɔ:l] n. змярка́нне, надыхо́д но́чы;

by nightfall пад ве́чар

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

абазна́чыцца, 1 і 2 ас. не ўжыв., -чыцца; зак.

Зрабіцца бачным, прыкметным, адчувальным, намеціцца; акрэсліцца.

У тумане абазначылася цёмная палоска лесу.

|| незак. абазнача́цца, -а́ецца.

У сакавіку абазначаецца надыход вясны.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

nadejście

н.

1. прыбыццё, прыход;

2. надыход;

nadejście wiosny — надыход вясны

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)