нава́рысты, -ая, -ае.

3 густым наварам.

Н. боршч.

|| наз. нава́рыстасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

нава́рысты

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. нава́рысты нава́рыстая нава́рыстае нава́рыстыя
Р. нава́рыстага нава́рыстай
нава́рыстае		 нава́рыстага нава́рыстых
Д. нава́рыстаму нава́рыстай нава́рыстаму нава́рыстым
В. нава́рысты (неадуш.)
нава́рыстага (адуш.)		 нава́рыстую нава́рыстае нава́рыстыя (неадуш.)
нава́рыстых (адуш.)
Т. нава́рыстым нава́рыстай
нава́рыстаю		 нава́рыстым нава́рыстымі
М. нава́рыстым нава́рыстай нава́рыстым нава́рыстых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

нава́рысты нава́ристый, нава́рный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

нава́рысты, ‑ая, ‑ае.

З густым наварам. Пасля наварыстай капусты і гарачых дранікаў з алеем Юрка забраўся на палаткі. Курто.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

нава́рысты разм. кул. kräftig, mit Féttaugen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

нава́ристый нава́рысты;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

нава́рный разг. нава́рысты.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

zawiesisty

zawiesist|y

густы;

~а zupa — густы (наварысты) суп

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

◎ На́варня ’бервяно, якое кладзецца над вокнамі і дзвярыма’ (столін., Нар. сл.). Хутчэй за ўсё з на́варатня ’тс’ (гл.), аднак не выключана, што гэта самастойнае ўтварэнне ад кораня вор‑, прасл. ver‑/vor‑ са значэннем ’замыкаць, закрываць’; зыходным, магчыма, быў прыметнік тыпу *наборны, параўн. наварысты ’пахілы’, г. зн. ’накрываючы, закрываючы, замыкаючы’, што адпавядае прызначэнню рэаліі.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

kräftig

1.

a

1) ду́жы, мо́цны

2) пажыўны

~e Súppe — нава́рысты суп

2.

adv

1) мо́цна

2) гу́ста

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)