наваксава́ны
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
наваксава́ны |
наваксава́ная |
наваксава́нае |
наваксава́ныя |
| Р. |
наваксава́нага |
наваксава́най
наваксава́нае |
наваксава́нага |
наваксава́ных |
| Д. |
наваксава́наму |
наваксава́най |
наваксава́наму |
наваксава́ным |
| В. |
наваксава́ны (неадуш.)
наваксава́нага (адуш.) |
наваксава́ную |
наваксава́нае |
наваксава́ныя (неадуш.)
наваксава́ных (адуш.) |
| Т. |
наваксава́ным |
наваксава́най
наваксава́наю |
наваксава́ным |
наваксава́нымі |
| М. |
наваксава́ным |
наваксава́най |
наваксава́ным |
наваксава́ных |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
наваксава́ны
дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
наваксава́ны |
наваксава́ная |
наваксава́нае |
наваксава́ныя |
| Р. |
наваксава́нага |
наваксава́най
наваксава́нае |
наваксава́нага |
наваксава́ных |
| Д. |
наваксава́наму |
наваксава́най |
наваксава́наму |
наваксава́ным |
| В. |
наваксава́ны (неадуш.)
наваксава́нага (адуш.) |
наваксава́ную |
наваксава́нае |
наваксава́ныя (неадуш.)
наваксава́ных (адуш.) |
| Т. |
наваксава́ным |
наваксава́най
наваксава́наю |
наваксава́ным |
наваксава́нымі |
| М. |
наваксава́ным |
наваксава́най |
наваксава́ным |
наваксава́ных |
Кароткая форма: наваксава́на.
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
наваксава́ны нава́кшенный, начи́щенный ва́ксой
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
наваксава́ны, ‑ая, ‑ае.
1. Дзеепрым. зал. пр. ад наваксаваць.
2. у знач. прым. Намазаны, начышчаны ваксай. Стараста вярнуўся з мужчынам у наваксаваных хромавых ботах, галіфэ і жоўтым кажушку. Бураўкін.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
наваксава́ны áufgewichst
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
нава́кшенный наваксава́ны.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
blítzblank
a начы́шчаны да бля́ску; нашарава́ны, наваксава́ны
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
начи́щенный
1. начы́шчаны; нашарава́ны; наваксава́ны;
2. начы́шчаны; наабіра́ны; наскрэ́бены, мног. панаскраба́ны, панаскрэ́бваны; налу́шчаны, налу́заны; наперабіра́ны; см. начи́стить.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
waxen
[ˈwæksən]
adj.
1) васко́вы, з во́ску
2) гла́дкі й бле́дны, як воск (пра ко́лер тва́ру)
3) наваскава́ны; наваксава́ны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)