мы́шка
назоўнік, агульны, адушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
мы́шка |
мы́шкі |
| Р. |
мы́шкі |
мы́шак |
| Д. |
мы́шцы |
мы́шкам |
| В. |
мы́шку |
мы́шак |
| Т. |
мы́шкай мы́шкаю |
мы́шкамі |
| М. |
мы́шцы |
мы́шках |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
мы́шка ж., уменьш.-ласк. мы́шка;
◊ гуля́ць у ката́ і мы́шку — игра́ть в ко́шки-мы́шки;
ко́шкі-мы́шкі — ко́шки-мы́шки;
ко́шцы жа́ртачкі, а мы́шцы смерць — ко́шке шу́тки, а мы́шке смерть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
мы́шкаII уменьш.-ласк. мы́шка, -кі ж.;
◊
игра́ть в ко́шки-мышки гуля́ць у ката́ і мы́шку (мыш).
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
мы́шкаI па́ха, -хі ж.;
под мы́шками пад па́хамі;
под мы́шкой пад па́хай;
под мы́шки пад па́хі;
под мы́шку пад па́ху.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
мы́шка, ‑і, ДМ ‑шцы; Р мн. ‑шак; ж.
Памянш.-ласк. да мыш.
•••
Гуляць у ката і мышку гл. гуляць.
Кошкі-мышкі гл. кошка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
мы́шка ж. памянш. Mäus¦chen n -s, -, kléine Maus;
◊
гуля́ць у ката́ і мы́шку Katz und Maus spíelen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
мышка
Том: 18, старонка: 256.
Гістарычны слоўнік беларускай мовы (1982–2017)
мышка
Том: 18, старонка: 256.
Гістарычны слоўнік беларускай мовы (1982–2017)
Мы́шка ’пад пахай’ (пух., стаўбц., КЭС), рус. мышка, под мы́шкой, польск. myszka, в.-луж. myška, чэш. myška, славен. mȋška, серб.-харв. ми̏шка, балг. мишка. Калька з лац. mūsculus ’мышка’ (Фасмер, 3, 27; Бязлай, 2, 185).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)