Мытныя каморы 7/328

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

Мытныя кнігі 7/327, 328

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

мытныя кнігі

т. 11, с. 52

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

мытныя тарыфы

т. 11, с. 52

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

мы́тны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. мы́тны мы́тная мы́тнае мы́тныя
Р. мы́тнага мы́тнай
мы́тнае		 мы́тнага мы́тных
Д. мы́тнаму мы́тнай мы́тнаму мы́тным
В. мы́тны (неадуш.)
мы́тнага (адуш.)		 мы́тную мы́тнае мы́тныя (неадуш.)
мы́тных (адуш.)
Т. мы́тным мы́тнай
мы́тнаю		 мы́тным мы́тнымі
М. мы́тным мы́тнай мы́тным мы́тных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

гандлёва-мы́тны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. гандлёва-мы́тны гандлёва-мы́тная гандлёва-мы́тнае гандлёва-мы́тныя
Р. гандлёва-мы́тнага гандлёва-мы́тнай
гандлёва-мы́тнае		 гандлёва-мы́тнага гандлёва-мы́тных
Д. гандлёва-мы́тнаму гандлёва-мы́тнай гандлёва-мы́тнаму гандлёва-мы́тным
В. гандлёва-мы́тны (неадуш.)
гандлёва-мы́тнага (адуш.)		 гандлёва-мы́тную гандлёва-мы́тнае гандлёва-мы́тныя (неадуш.)
гандлёва-мы́тных (адуш.)
Т. гандлёва-мы́тным гандлёва-мы́тнай
гандлёва-мы́тнаю		 гандлёва-мы́тным гандлёва-мы́тнымі
М. гандлёва-мы́тным гандлёва-мы́тнай гандлёва-мы́тным гандлёва-мы́тных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

по́шліна, -ы, мн. -ы, -лін, ж.

Дзяржаўны грашовы збор для пакрыцця пэўных аперацый.

Мытныя пошліны (на тавары, якія ўвозяцца або вывозяцца). Транзітная п.

|| прым. по́шлінны, -ая, -ае.

П. збор.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

Zóllabgaben

pl мы́тныя збо́ры

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

бар’е́р м.

1. Barri¦ére f -, -n, Schránke f -, -n;

2. спарт. Hürde f -, -n;

гандлёвы бар’е́р Hándelsschranke f -, -n, Hándelssperre f -, -n;

мы́тныя бар’е́ры Zóllschranken pl;

пераадо́лець гукавы́ бар’е́р die Schállmauer durchbréchen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

А́НГЛА-ШАТЛА́НДСКАЯ У́НІЯ 1707,

пагадненне аб саюзе Англіі і Шатландыі, заключанае паміж іх парламентамі. Прадугледжвала аб’яднанне дзвюх краін у адзіную унітарную дзяржаву (Вялікабрытанію) з агульным 2-палатным парламентам (513 дэпутатаў ад Англіі, 61 — ад Шатландыі). У Шатландыі захоўвалася традыц. сістэма мясц. самакіравання, судаводства і адукацыі; уводзілася аднолькавая з Англіяй сістэма падаткаабкладання, ліквідаваліся ўсе мытныя бар’еры і інш. Спец. артыкулы пацвярджалі прэсвітэрыянскі лад шатл. царквы. Пагадненне ініцыіравала Англія, каб умацаваць дынастычную унію з Шатландыяй, якая пахіснулася пасля смерці караля Вільгельма III (1702). Унія спрыяла стварэнню адзінай брыт. дзяржавы, паскорыла развіццё капіталізму ў Шатландыі.

У.Я.Калаткоў.

т. 1, с. 347

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)