муа́равы

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. муа́равы муа́равая муа́равае муа́равыя
Р. муа́равага муа́равай
муа́равае		 муа́равага муа́равых
Д. муа́раваму муа́равай муа́раваму муа́равым
В. муа́равы (неадуш.)
муа́равага (адуш.)		 муа́равую муа́равае муа́равыя (неадуш.)
муа́равых (адуш.)
Т. муа́равым муа́равай
муа́раваю		 муа́равым муа́равымі
М. муа́равым муа́равай муа́равым муа́равых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

муа́равы текст. муа́ровый;

~вае пла́цце — муа́ровое пла́тье;

~выя шпале́ры — муа́ровые обо́и

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

муа́равы, ‑ая, ‑ае.

1. Які мае адносіны да муару. Муаравы шоўк.

2. Зроблены з муару. Муаравая стужка. □ На Лёдзі была новая, з залацістым зіхценнем муаравая сукенка. Карпаў.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

муа́равы Moiré- [mwɑ´re:-]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

муа́р, -у, м.

Шаўковая тканіна з разводамі, якія пераліваюцца рознымі адценнямі.

|| прым. муа́равы, -ая, -ае.

Муаравая стужка.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

муа́ровый муа́равы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

geflámmt

a пля́місты, муа́равы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

аксамі́т м. тэкст. Samt m -(e)s, -e, Sámtstoff m -(e)s, -e;

рубча́сты аксамі́т Kórdsamt m, Ríppelsamt m;

баваўня́ны аксамі́т Báumwollsamt m, Manchester [man´ʃɛstər] m -s;

муа́равы аксамі́т Schíllersamt m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

morowy

I morow|y

маравы, паморкавы;

~e powietrze — маравая пошасць; чума; паморак

II

муаравы

III

хоць куды;

morowy chłop! — хлопец хоць куды!

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)